Manueller Betrieb (Kühlung, Lufttrocknung, Heizung/Ventilator); Einstellen Der Ventilatordrehzahl Und Der Luftabblasrichtung - Mitsubishi Electric MS-GA50VB Notice D'utilisation

MANUELLER BETRIEB (KÜHLUNG, LUFTTROCKNUNG,
HEIZUNG/VENTILATOR)
1
Zum Einstellen der Betriebsarten KÜHLUNG, LUFTTROCKNUNG, HEIZUNG/VENTILATOR
2
Die
CLOCK Den Betriebsmodus wählen, indem die
AMPM
Mit jedem Druck auf diese Taste wird der Betriebsmodus in der Reihenfolge
AMPM
von
(HEIZUNG:Baureihen MSH)/
TOO TOO
ON/OFF
WARM COOL
HEIZUNGS-Betrieb VENTILATOR-Betrieb
Die Bauart der Klimaanlage überprüfen. (Siehe Seite 15.)
KÜHLUNG und HEIZUNG
FAN STOP
NUR KÜHLUNG
I FEEL COOL
VANE START
HEAT DRY
Den Betrieb stoppen:
MODE WIDE VANE HR.
I
Die
ECONO COOL LONG MIN.
Nachdem der Betriebsmodus einmal eingestellt wurde, startet der Betrieb ab
RESET CLOCK dem nächsten Mal ab dem vorher eingestellten Modus, wenn einfach die
Taste eingedrückt wird.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
I
Wenn die eingestellte Temperatur geändert werden soll:
TOO
WARM
• Die Taste drücken, um die Temperatur herunterzusetzen. Mit jedem Druck auf diese Taste wirdt die Temperatur
um etwa 1°C heruntergesetzt.
TOO
COOL
• Die Taste eindrücken um die Temperatur zu erhöhen. Mit jedem Druck auf diese Taste wird die Temperatur um
etwa 1°C erhöht.
In der Betriebsart "HEIZUNG"
• Wenn die Klimaanlage zuviel Wärme aus der Luft aufnimmt, kann eine Überlastung der Maschine eintreten. Ein Mikroprozessor
schaltet dann zum Schutz der Klimaanlage das Gebläse der Außeneinheit automatisch ab.
Wenn das Gebläse der Außeneinheit gestoppt wird, kann sich an der Außeneinheit Eis bilden. Dies stellt aber kein Problem dar.
In der Betriebsart "LUFTTROCKNUNG"
• Temperaturregelung ist nicht möglich.
• In diesem Betriebsmodus wird die Raumtemperatur etwas heruntergesetzt.
I
Die Einzelheiten der Anzeige auf der Inneneinheit sind auf Seite 17 erläutert.
HINWEIS:
Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch ist, kann die Raumtemperatur vielleicht nicht die eingestellte Temperatur
erreichen, da das Gerät zum Kühlen des Raums mit hoher Leistung arbeitet.
Informationen über Multisystem-Klimaanlagen (Ausseneinheit: Baureihe MXZ)
Multiystem-Klimaanlagen (Außeneinheit: Baureihe MXZ) können zwei oder mehr Inneneinheiten mit einer Außeneinheit
verbinden. Je nach Leistungsvermögen können mehr als zwei Anlagen gleichzeitig betrieben werden.
• Wenn Sie versuchen, zwei oder mehr Inneneinheiten mit einer Außeneinheit gleichzeitig zu betreiben - eine zum Kühlen und
die andere zum Heizen - wird die Betriebsart der Inneneinheit, die zuerst arbeitet, gewählt. Die anderen Inneneinheiten, die
später mit dem Betrieb beginnen, können nicht arbeiten und zeigen einen Betriebszustand an. (Siehe Tabelle der Betriebsan-
zeigeleuchten auf Seite 17).
In diesem Falle bitte alle Inneneinheiten auf die gleiche Betriebsart einstellen.
• Wenn die Inneneinheit während der Enteisung der Außeneinheit ihren Betrieb beginnt, dauert es einige Minuten (max. 10
Minuten) bis die Warmluft ausgeblasen wird.
• Im Heizbetrieb liegt keine Fehlfunktion vor, wenn sich möglicherweise die Inneneinheit, obgleich sie nicht arbeitet, erwärmt
oder das Geräusch von strömendem Kältemittel hörbar wird. Die Ursache liegt darin, daß das Kältemittel kontinuierlich in die
Anlage fließt, die nicht arbeitet.
Beschreibung der "AUTOMATISCHEN STARTWIEDERHOLUNGSFUNKTION"
Siehe Seite 17.
18
ON/OFF
Taste eindrücken.
MODE
Taste gedrückt wird.
(I FEEL...) → (KÜHLUNG) → (LUFTTROCKNUNG) →
(VENTILATOR:Baureihen MS) umgeschaltet
Baureihe Betriebsart
HEIZUNG
VENTILATOR
ON/OFF
Taste eindrücken.
EINSTELLEN DER VENTILATORDREHZAHL UND DER
LUFTABBLASRICHTUNG
Die Ventilatordrehzahl und die Luftabblasrichtung können wie gewünscht eingestellt werden.
ßC
CLOCK
AMPM
AMPM
TOO TOO
ON/OFF
WARM COOL
FAN STOP
I FEEL COOL
VANE START
HEAT DRY
MODE WIDE VANE HR.
ECONO COOL LONG MIN.
ON/OFF
RESET CLOCK
HINWEIS:
• Falls bei Kühlbetrieb die Klimaanlage 1 Stunde lang mit einer Einstellung der horizontalen Klappen auf
oder (5) betrieben wird, wird die LUFTSTROMRICHTUNG automatisch auf eine Stufe eingestellt, durch die das
Abtropfen von kondensiertem Wasser vermieden wird.
• Die vertikale LUFTSTROMRICHTUNG mit der Fernbedienung einstellen. Falls die horizontalen Klappen manuell
bewegt werden, kann es zu Störungen kommen.
• Wenn im Heizbetrieb die Temperatur des Luftstroms zu niedrig ist oder wenn der Enteisungsvorgang läuft, ist die
horizontale Klappenposition - auf
Automatische Steuerung der Luftabblasrichtung
Wenn die Betriebsart AUTOMATISCH mit der
automatisch so eingestellt, daß sie einem Betriebsmodus entspricht, der effizienten Betrieb ermöglicht.
(1) HEIZUNG: Wenn die Temperatur des Luftstroms zu niedrig ist, wird die Luft horizontal ausgeblasen.
Wenn die Temperatur des Luftstroms ansteigt, wird die Luft nach unten ausgeblasen.
(2) KÜHLUNG, LUFTTROCKNUNG: Die Luft wird horizontal ausgeblasen.
(3) VENTILATOR: Die Luft wird nach unten ausgeblasen.
I
Zum Ändern des LUFTSTROMS in die horizontale Ausblasrichtung die
Bei jedem Tastendruck ändert sich der Winkel der VERTIKALEN KLAPPE in nachstehender Reihenfolge:
→ → →
SCHWENK-Betrieb
SCHWENK-Betrieb benutzen, damit der Luftstrom alle Ecken des Raums erreicht.
Ausblasbereich des horizontalen LUFTSTROMS
KÜHLUNG/LUFTTROCKNUNG
Etwa 100°
HEIZUNG
Etwa 150°
I
Um die VENTILATORDREHZAHL zu ändern, die
Mit jedem Druck auf diese Taste wird die Ventilatordrehzahl der folgenden Reihen-
(niedrig) → (mittel) →
folge nach geändert:
• Mit der Kontaktstellung (hoch) läßt sich der Raum stärker kühlen/heizen.
• Wenn die Betriebsgeräusche der Klimaanlage Ihren Schlaf beeinträchti-
gen, die Ventilatordrehzahl (niedrig) einstellen.
I
Um die Luftstromrichtung vertikal zu ändern die
Mit jedem Druck auf diese Taste wird der Winkel der horizontalen Klappe der
(1) →
folgenden Reihenfolge nach geändert:
(5) → (schwenk) →
(automatisch)
SCHWENK-Betrieb
SCHWENK-Betrieb benutzen, damit der Luftstrom alle Ecken des Raums erreicht.
Empfohlener Bereich der horizontalen Klappe
Normalerweise die (automatisch)-Position verwenden.
Mit Position (1) oder (2) in den Betriebsarten
KÜHLUNG oder LUFTTROCKNUNG und mit den Po-
sitionen (3) oder (5) in der Betriebsart HEIZUNG
können Sie Einstellungen nach eigenen Wünschen
vornehmen.
(1) eingestellt.
VANE
-Taste gewählt wird, wird die Position der horizontalen Klappe
→ (schwenk) → →
HINWEIS:
Die horizontale Richtung des LUFTSTROMS wird mit der
Fernbedienung eingestellt. Wenn die VERTIKALE KLAPPE
von Hand bewegt wird, kann dies Störungen verursachen.
FAN
Taste eindrücken.
(hoch) →
(automatisch)
VANE
Taste eindrücken.
(2) → (3) → (4) →
1
Kühlung
Lufttrock-
2
nung
3
4
5
(4)
WIDE VANE
-Taste drücken.