Instruções De Funcionamento - Nilfisk VP300 Série Mode D'emploi

1 Instruções de segurança importan-
tes
1.1 Símbolos utilizados para marcar instruções
Perigo que resulta directamente em lesões graves ou ir-
reversíveis, ou até mesmo em morte.
Perigo que pode resultar em lesões graves ou até mes-
mo em morte.
Perigo que pode resultar em lesões e danos ligeiros.
Antes de colocar o seu aspirador a trabalhar pela primeira vez, leia atentamen-
te e na íntegra este manual de instruções. Guarde as instruções para utilização
posterior.
1.2 Instruções de utilização
Neben dieser Anleitung und den Bestimmungen zur Unfallverhütung in Ihrem Land sind
auch die Bestimmungen zur Sicherheit und verantwortungsvollen Nutzung zu beachten.
1.3 Finalidade
Esta máquina foi concebida apenas para uso comercial, como por exemplo em hotéis,
escolas, hospitais, fábricas, lojas e escritórios comerciais que não envolvam propósitos
domésticos. Os acidentes devidos a má utilização apenas podem ser evitados por quem
usa a máquina.
LEIA E RESPEITE TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA.
Qualquer outra utilização é considerada inadequada. O fabricante não se responsabiliza
por qualquer dano resultante dessa utilização. O risco dessa utilização é assumido exclu-
sivamente pelo utilizador. A utilização adequada também inclui a operação, assistência e
reparações adequadas conforme especificado pelo fabricante.
1.4 Avisos importantes
• Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico ou lesão
corporal, leia e respeite todas as instruções de segurança e
avisos de perigo antes de usar. Este aspirador está conce-
bido para ser seguro quando usado nas tarefas de limpeza
especificadas. No caso de ocorrer alguma anomalia em
peças eléctricas ou mecânicas, o aspirador e/ou acessório
deverá ser reparado por uma oficina competente ou pelo
fabricante antes de ser usado, de modo a evitar mais da-
nos à máquina ou lesões corporais ao utilizador.
• Para reduzir o risco de choque elétrico, não utilize no exte-
rior ou em superfícies molhadas.
Tradução do Manual original
PERIGO
AVISO
ATENÇÃO
AVISO
69