10-7. Jeu entre l'étendeur et le boucleur et déclenchement
de l'ouverture de l'étendeur
AVERTISSEMENT :
1. Pour ne pas risquer un accident causé par une brusque mise en marche de la machine, la
mettre hors tension avant d'effectuer les opérations ci-dessous.
2. Pour éviter des blessures corporelles accidentelles, se tenir éloigné du coupe-fil du boucleur
pendant la tâche.
❶
Desserrer la vis de fixation ❸ qui fixait en place le boucleur. Ensuite, ajuster le jeu en modifiant la position
verticale du boucleur.
● Jeu de l'étendeur gauche ❶
Ajuster de sorte qu'un jeu A de 0,1 à 0,2 mm soit prévu entre la surface inférieure de l'extrémité supérieure
de l'étendeur gauche ❶ et la surface supérieure du boucleur gauche et de sorte qu'une résistance soit
appliquée à un fil lorsqu'il passe entre eux.
● Jeu de l'étendeur droit ❷
La plage admissible du jeu B prévu entre la surface inférieure de l'étendeur droit ❷ et la surface supérieure
du boucleur droit est comprise entre 0 et 0,05 mm.
1. Lorsque la position verticale du boucleur est ajustée, le jeu entre l'aiguille et le boucleur doit
également être ajusté simultanément comme décrit en
p.
84.
2. Si le jeu prévu entre l'étendeur et le boucleur se trouve en dehors de la plage admissible, les
points peuvent être sautés et l'aiguille se casser.
Extrémité supérieure de
l'étendeur dépassant du
❶
boucleur gauche
Centre de l'orifice
Boucleur
dans l'étendeur et
gauche
celui de l'orifice dans
le boucleur alignés.
Boucleur
Boucleur
gauche
❸
❸
❷
0 à 0,1 mm
Boucleur
droit
− 85 −
❷
droit
"10-5. Jeu entre l'aiguille et le boucleur"
● Position d'installation de l'étendeur
gauche
Le centre de la partie fourchue en haut de
l'étendeur gauche ❶ doit être en regard
du centre de l'orifice de fil de boucleur sur
le boucleur gauche.
Lorsque la surface supérieure de
l'écarteur gauche fait saillie vis-à-
vis du boucleur gauche, des sauts
de points risquent de survenir.
● Position d'installation de l'étendeur
droit
La surface interne du boucleur droit ❷
est conçue pour s'aligner sur la surface
interne de l'étendeur. Ajuster l'extrémité
supérieure de l'étendeur de sorte qu'il se
rétracte de 0 à 0,1 mm depuis l'intérieur
du boucleur droit.