Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Odkręcenie korka chłodnicy przy
gorącym silniku grozi poważnymi opar-
zeniami przez gorącą wodę, która może
wytrysnąć.
Procedura uzupełniania:
1. Zdejmij przednią osłonę silnika.
2. Sprawdź, czy wszystkie korki w układzie
chłodzenia są założone i szczelne.
. Sprawdź, czy wszystkie zawory w układzie
chłodzenia są zamknięte i szczelne.
4. Sprawdź, czy wszystkie przewody w układzie
chłodzenia są nienaruszone i szczelne.
5. Odkręć korek chłodnicy (8:Q).
6. Powoli napełnij chłodnicę płynem chłodzącym.
Podczas napełniania nie powinny powstawać
pęcherzyki powietrza. Uzupełnij do otworu
wlewu.
7. Załóż korek chłodnicy.
8. Zdejmij korek ze zbiornika rozprężnego (5:D) i
uzupełnij mieszankę do dolnego oznaczenia,
które wskazuje poziom płynu przy zimnym sil-
niku.
9. Załóż korek zbiornika rozprężnego.
10.Uruchom silnik i zaczekaj, aż osiągnie tempe-
raturę roboczą, po czym sprawdź poziom w
zbiorniku rozprężnym. Teraz poziom powinien
sięgać górnego oznaczenia (5:D2), które
wskazuje poziom płynu przy gorącym silniku.
11.Jeśli poziom nie sięga górnego oznaczenia, zac-
zekaj, aż silnik ostygnie i uzupełnij płyn
chłodzący w zbiorniku rozprężnym.
5.5 KONTROLKA FILTRA POWIE-
TRZA
Sprawdź, czy nie włączyła się kontrolka filtra
powietrza (5:I10).
Kontrola, patrz 3.5.10.
Wymiana filtra powietrza, patrz 6.13.
5.6 ODDZIELACZ WODY
Sprawdź, czy pływak oddzielacza wody (9:C3)
jest na dnie. Jeśli nie, należy spuścić wodę. Patrz
6.4.
Sprawdź, czy zawór oddzielacza wody jest otwar-
ty. Patrz rys. 9.
5.7 KONTROLE BEZPIECZEŃSTWA
Podczas testowania maszyny należy sprawdzić,
czy wyniki poniższych kontroli bezpieczeństwa są
pozytywne.
Kontrole bezpieczeństwa należy prze-
prowadzać przed każdym użyciem.
POLSKI
5.7.1 Ogólne kontrole bezpieczeństwa
Zakres
Przewody
paliwowe i złącza.
Kable zasilania.
Układ wydechowy. Brak nieszczelności na
Przewody hydrauli-
czne.
Rusz maszyną napr-
zód/ wstecz i zwol-
nij pedał jazdy/
hamulca głównego.
Jazda próbna.
5.7.2 Kontrola bezpieczeństwa elektrycz-
nego
Stan
Pedał sprzęgła-
hamulca nie jest
wciśnięty.
Wałek odbioru mocy
nie jest włączony.
Pedał sprzęgła-
hamulca nie jest
wciśnięty.
Wałek odbioru mocy
jest włączony.
Silnik pracuje. Wałek
odbioru mocy jest
włączony.
Kontrola podnośnika
narzędzi nie
znajdującego się tuż
nad podłożem.
5.8 ROZRUCH
1. Sprawdź, czy wałek odbioru mocy jest
wyłączony.
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
W razie negatywnych wyników dowol-
nej kontroli, nie wolno używać
maszyny! W takim przypadku należy
zawieźć maszynę do serwisu w celu na-
prawy.
Wynik
Brak wycieków.
Cała izolacja w stanie niena-
ruszonym.
Brak uszkodzeń mechani-
cznych.
złączach.
Wszystkie śrubki dokręcone.
Brak wycieków. Brak uszko-
dzeń.
Maszyna powinna się zatrzy-
mać.
Brak nietypowych wibracji.
Brak nietypowego hałasu.
Przed uruchomieniem maszyny zawsze
należy sprawdzać działanie systemu
bezpieczeństwa.
Czynność
Spróbuj uru-
chomić sil-
nik.
Spróbuj uru-
chomić sil-
nik.
Operator
opuszcza
fotel.
Spróbuj
włączyć
wałek
odbioru
mocy.
PL
Wynik
Silnik nie
powinien się
uruchomić.
Silnik nie
powinien się
uruchomić.
Wałek
odbioru
mocy
powinien się
wyłączyć.
Włączenie
wałka
odbioru
mocy nie
powinno być
możliwe.
181
Publicité
