Grandhall XENON 223 Mode D'emploi page 12

P80184012K 061109 6/11/09
VARNING - INFORMATION
• TILLÅT EJ BARN ATT HANDHA GRILLEN
• TILLGÄNGLIGA DELAR KAN VARA MYCKET
HETA. HÅLL BARNEN BORTA
• VARJE FÖRÄNDING AV DENNA GRILL KAN
VARA FARLIG
• FLYTTA EJ GRILLEN UNDER ANVÄNDANDE
• STÄNG AV GASOLTILLFÖRSELN EFTER
ANVÄNDANDET
• LÄS INSTRUKTIONERNA FÖRE ANVÄNDANDET
• DELAR LEVERERADE (FÖRSEGLADE) AV
TILLVERKAREN ELLER DESS AGENT FÅR ICKE
PÅVERKAS / PLAGIERAS AV ANVÄNDAREN
• GRILLEN ÄR AVSEDD ENDAST FÖR UTOMHUS
BRUK
• GRILLENS SPECIFIKATIONER FINNES PÅ EN
DATAETIKETT PÅ SIDAN AV GRILLVAGNEN
• FÖRVARA ELLER ANVÄND INTE BENSIN ELLER
ANDRA LÄTTANTÄNDLIGA VAROR/VÄTSKOR
NÄRA GRILLEN
• LAGRA ELLER FÖRVARA INTE TOMMA ELLER
RESERVBEHÅLLARE FÖR GASOL UNDER
ELLER VID SIDA AV GRILLEN
• SE TILL ATT SLANGAR OCH ELEKTRISKA
KABLAR INTE KOMMER NÄRA DE HETA YTORNA
• UNDVIK ONÖDIG VRIDNING AV GASSLANGEN
• INSPEKTERA SLANGARNA MOT SKÄRSKADOR,
SPRICKOR, ONORMALT SLITAGE ELLER
ÖVRIGA SKADOR
• TÄND ALDRIG GRILLEN MED HUVEN STÄNGD
• LUTA DIG ALDRIG ÖVER GRILLEN NÄR DU
TÄNDER DEN
• ANVÄND GRILL-VERKTYG MED TRÄHANDTAG
ELLER ISOLERANDE UGNSVANTE NÄR DU
GRILLAR
• FÖRÄNDRA ELLER MODIFIERA ALDRIG
REDUCERINGSVENTIL ELLER
GASTILLFÖRINGEN.
1:48 PM Page SE12
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Använd aldrig grillen utan regulator
• Beroende på vilken gastyp Du använder, kontakta
gasleverantören för an passande regulator.
Följande tryck rekommenderas.
DK FI NO NL
Butan - 30 millibar
Propane - 30 millibar
GB IE BE FR
Butan - 28 millibar
Propane - 37 millibar
:
DE AT
Butan - 50 millibar
Propane - 50 millibar
Regulator och slangmontering:
• Måste var avsedd för flytande gas (LPG)
• Måste kunna klara ovanståend tryck
• Får inte överskrida 1 meters längd
• Använd slangklämmor att fästa slangen till grillens
adaptor för säkra slang/regulatorns anslutning
• Efter montering, vrid på gasolen och kontrollera
läckage. Se punkt .....'Kontrollera Gasläckage'.
Försäkra Dig om att kontrollen utföres i icke
antändingsbar omgivning.
ALLMÄN INFORMATION
UPPSTÄLLNING AV GRILLEN
• Får inte användas garage, skjul, verandor eller
andra stängda utrymme
• Får inte användas i husvagn.
KONTROLL AV GASLÄCKAGE
ANM.: Testa aldrig efter läckage med öppen
flamma. Om Du känner gaslukt, stäng av vid
gasbehållaren.
Viktigt vid första använding och vid begynnelsen av
ny säsong (eller efter byte av gasbehållaren), är att
noggrannt kontrollera om det finnes gas-läckage.
1. Gör en såplösning av en del (1) såpa och en (1)
del vatten.
2. Vrid brännar-kontrollerna till 'OFF', vrid sedan på
gasen vid behållaren
3. Anbringa såplösningen på samtliga gas-
anslutningar. Bubblor kommer att framträda i
såplösningen om anslutingarna inte är ordentligt
gjorda. Åtdragning eller reparation är nödvändig.
4. Om Du har en gasläcka, som Du inte kan finna,
vänd Dig till åf för hjälp eller råd.
FÖRBINDNING FÖR GAS
Använd den typ av gasreglerare och gasslang som
uppfyller ortens bestämmelse.
SÄKERHET BETR. GASOLBEHÅLLAREN
• Förvara aldrig gasol-behållaren innomhus
• Förvara alltid gasolbehållaren i upprätt läge
• Stäng alltid ventilen när grillen inte användes
• Utsätt inte gasol-behållaren för onormal värme
• Byt ut gasbehållaren på avstånd från alla källor till
antändning.
BUTAN ELLER PROPAN?
Det finns två olika typer av gas som kan användas.
Det är viktigt att Du använder rätt typ av
reduceringsventil för den gas som Du använder.
Följande storlekar rekommenderas:
Butan: > 7 kg. Propan: > 6 kg.
SE
OKONROLLERAD TÄNDNING (GASPUFF)
• Stäng av gasen både vid behållare och vrid av
SE :
RENGÖRING AV GRILLPLATTAN
}
I 3B/P (30)
• Låt plattan svalna, rengör sedan med diskmedel,
:
IS GR IT ES LU PT CH PL
}
I 3+ (28 - 30/37)
RENGÖRING AV DE KERAMISKA PLATTORNA
• Rengöres regelbundet i varm såplösning. Använd
}
I 3B/P (50)
RENGÖRING AV UPPSAMLINGSKÄRLET
• Allt innehåll bör svalna och avlägsnas och kärlet
Om man renbränner både grillgallret och –plattorna
efter varje användning gör detta att grillen alltid är
redo att användas. En gång om året bör grillen
rengöras mycket grundligt.
INSIDAN
• Vrid brännarens reglage så att de står på 'OFF'
• Lösgör slang- / regulatorenhet från grillen
• Avlägsna och rengör kokplattor, flamspridare och
• Täck över gasventilernas öppningar med
• Borsta insidan och botten på grillen med en styv
• Avlägsna aluminiumfolien från öppningarna och
• Kontrollera gnistelektroden och justera vid behov
• Återställ brännarna och justera gnistgap mellan
• Återställ övriga delar
• Återanslut gasen och kontrolltänd grillen
• Rätt skötsel och underhåll håller grillen i bra skick
SPINDLAR OCH ANDRA INSEKTER KAN
FÖRHINDRA GASFLÖDET.
AVLÄGSNAS OCH RENGÖRING AV SLANGAR OCH
BRÄNNARE REKOMMENDERAS.
KAN ORSAKA SKADOR PÅ GRILLEN OCH
FÖRORSAKA BRÄNDER.!
BÖR AVLÄGSNAS FÖR DIN SÄKERHET!
12
UNDERHÅLL
gasreglaget till 'OFF'. Vädra ut grillen ordentligt
genom att låta huven vara öppen.
mjuk duk, diskborste eller vid hård nedsmutsning
med stålull.
en stålborste för att avlägsna fastbrända rester.
Torka noggrannt före återställandet.
diskas.
ÅRLIG RENGÖRNING AV GRILLEN
och stäng av gastillförseln
brännare
aluminiumfolie
stålborste. Tvätta rent med en mild tvållösning
och varmt vatten. Skölj noggrant och låt torka
kontrollera att de inte blivit igensatta
elektrod och kollektor
och gör att dess livslängd förlängs avsevärt.