FRANÇAIS
Lame et poignée de laryngoscope de type C (conventionnel)
Température maximale de la stérilisation à la vapeur d'eau : ......................................134 °C
Durée maximale d'application de la température : ........................................................5 min
Durée minimale de séchage : .........................................................................................20 min
Remarque : La lampe à vide peut rester sur la lame pendant la stérilisation à condition
d'être bien fixée.
Lames jetables / Poignées jetables - non stériles
Métal : Les mesures d'hygiène de préparation des lames relèvent de la responsabilité
clinique de l'utilisateur. La stérilisation clinique habituelle de la lame par oxyde
d'éthylène (ETO) de la lame peut être effectuée dans les conditions suivantes :
Température maximale de stérilisation ETO : ................................................................ 65 °C
Durée maximale d'application de la température : ........................................................... 6 h
FR
Humidité relative de stérilisation ETO : .......................................................... 40 % .... 65 %
Concentration maximale en oxyde d'éthylène : ...................................................... 600 mg/l
Matière synthétique : Les mesures d'hygiène de préparation des lames relèvent de la
responsabilité clinique de l'utilisateur. Les lames en matière synthétique peuvent être
désinfectées avant usage avec un détergent approprié (par ex. alcool). La stérilisation
n'est pas autorisée.
Conservation :
Les instruments doivent être conservés à l'abri de la poussière, de l'humidité et des
contaminations.
Température ambiante :
de -40 °C à +70 °C
Humidité relative :
De 50 KPa à 106 KPa
28