Table Des Matières - Bard MULTI-TEC W18-36A/LB Instructions D'installation

TABLE DES MATIÈRES

Informations générales ..............................................................3
Liste des matériaux/outils nécessaires ..................................6
Préparation du site .....................................................................7
Identification du modèle .................................................... 7
Installation avec nouvel abri ou installation de rénovation ..... 7
Dégagement minimal ......................................................... 7
Dégagement par rapport aux matériaux combustibles ............ 7
Installation de l'appareil mural ...............................................9
Installation des appareils ................................................... 9
Câblage de l'appareil mural ....................................................15
Câblage d'alimentation secteur ......................................... 15
Câblage basse tension ..................................................... 15
Mise en route préliminaire ......................................................19
Utilisation en mode autonome .......................................... 19
Installation du contrôleur LC6000..........................................20
Contrôleur LC6000 ......................................................... 21
Installation du contrôleur LC .................................... 21
Installation de sondes d'humidité/de température
intérieures à distance............................................... 22
Installation de la sonde extérieure
de température/d'humidité ....................................... 24
Connexions du système d'arrêt d'urgence,
de ventilation d'urgence et de marche sur générateur .. 25
Câblage de communication....................................... 26
Câblage d'alimentation ............................................ 31
Configuration du système .......................................................34
Outil de diagnostic portatif TEC-EYE ................................. 34
Écran Status (État) TEC-EYE .................................... 35
Configuration des appareils murales .................................. 35
1. Adresser chaque unité murale ............................... 35
2. Exécuter un test de fonctionnement sur
chaque unité ....................................................... 35
3. Effacer les journaux d'alarme sur chaque unité ...... 36
Configuration du contrôleur LC6000 ................................. 36
4. Régler la date et de l'heure du contrôleur LC .......... 36
5. Configurer les sondes ........................................... 37
6. Entrer le nombre total d'appareils ......................... 40
7. Vérifier que les appareils sont en ligne ................... 40
8. Sélectionner le type d'économiseur pour
chaque zone ....................................................... 40
9. Effacer les journaux d'alarme du contrôleur ........... 41
10. Terminer l'installation ........................................ 41
Informations complémentaires..............................................42
Écrans de menu et niveaux de mot de passe ...................... 42
Points de consigne .......................................................... 42
Étalonnage des sondes .................................................... 42
Orientation d'une sonde d'humidité/de température
intérieure à distance ........................................................ 44
FIGURES ET TABLEAUX
Figure 1 Nomenclature de modèle MULTI-TEC W18-36A/LB .. 6
Figure 2 Dimensions ........................................................... 8
Figure 3 Installation de la sonde extérieure ........................... 9
Figure 4A Instructions d'installation W18/2410 .................... 10
Figure 4B Instructions d'installation W30/3611 .................... 11
Figure 5 Dégagement par rapport à un chauffage électrique .. 12
Figure 6 Instructions de montage mural .............................. 12
Figure 7 Instructions de montage mural .............................. 13
Figure 8 Installations murales courantes ............................. 14
Figure 9 Étiquette de trajet des circuits .............................. 15
Figure 10 CÂBLAGE : Points de connexion du câblage
d'alimentation secteur.......................................... 15
Figure 11 Points de consigne de climatisation et
de chauffage ....................................................... 19
Manuel 2100F713B
Page 2 sur 44
Figure 12 Emplacement des composants du LC6000-200 ..... 20
Figure 13 Bornes d'alimentation du LC6000 pr otégées
par fusible .......................................................... 21
Figure 14 Installation d'une sonde d'humidité/de température
intérieure à distance ............................................ 22
Figure 15 Installation d'une sonde distante supplémentaire .... 23
Figure 16 Installation de la sonde distante extérieure ............. 24
Figure 17 Connexions du système d'arrêt d'urgence,de
ventilation d'urgence et de marche sur générateur .. 25
Figure 18 Câblage de communication (liaison série) .............. 26
Figure 19 Câblage de communication (autre méthode) ........... 26
Figure 20 Positionnement des filtres de fil de communication . 27
Figure 21 Câblage de communication : Terminaison
au niveau du contrôleur ........................................ 28
Figure 22 Câblage de communication : Terminaison
au niveau de la première unité murale ................... 29
Figure 23 Câblage de communication : Terminaison
au niveau des appareils murales supplémentaires ... 30
Figure 24 Installation du circuit du contrôleur LC6000 .......... 31
Figure 25 Points de masse du contrôleur .............................. 31
CÂBLAGE : Schéma de câblage du LC6000-200 .... 33
Figure 26
Figure 27 Connexion de TEC-EYE à la commande de l'unité ... 34
Figure 28 Écran et interface TEC-EYE .................................. 34
Figure 29 Unit Configuration ............................................... 35
Figure 30 Exécution du test de fonctionnement ..................... 36
Figure 31 Effacement des journaux d'alarme ......................... 36
Figure 32 Réglage de la date et de l'heure du contrôleur ........ 37
Figure 33 Activation/désactivation de la sonde d'humidité
intérieure zone 1 ................................................. 37
Figure 34 Écran et interface du contrôleur LC6000 ............... 37
Figure 35 Activation/désactivation de la sonde d'humidité
intérieure zone 2 ................................................. 38
Figure 36 Activation/désactivation de la sonde d'humidité
intérieure zone 3 ................................................. 38
Figure 37 Activation/désactivation de la sonde de température
intérieure zone 1 ................................................. 38
Figure 38 Activation/désactivation de la sonde distante
de température zone 1 ......................................... 39
Figure 39 Activation/désactivation de la sonde distante
de température zone 2 ......................................... 39
Figure 40 Activation/désactivation de la sonde distante
de température zone 3 ......................................... 39
Figure 41 Activation/désactivation de la sonde d'humidité
d'air extérieur ...................................................... 39
Figure 42 Activation/désactivation de la sonde de
température d'air extérieur ................................... 40
Figure 43 Total Units (Nb. appareils) .................................... 40
FIGURE 44 Sélection du type d'économiseur ........................... 41
Figure 45 Effacement des journaux d'alarme du LC6000 ....... 41
Figure 46 Réglage de la valeur offset (décalage) de la sonde .. 42
Figure 47 Orientation actuelle de la sonde ............................ 44
Figure 48 Orientation précédente de la sonde ....................... 44
Tableau 1A Caractéristiques électriques séries W**ABP (60 Hz) 16
Tableau 1B Caractéristiques électriques séries W**LBP (60 Hz) 17
Tableau 2 Caractéristiques électriques séries W**ABE ........... 17
Tableau 3A Caractéristiques électriques séries W**ABP (50 Hz) 18
Tableau 3B Caractéristiques électriques séries W**LBP (50 Hz) 18
Tableau 4 Index des bornes LC6000-200 ............................. 32
Tableau 5 Mots de passe LC6000/TEC-EYE (par défaut) ......... 34
Tableau 6 Messages d'état de l'unité MULTI-TEC ................... 43
Tableau 7 Messages d'état du LC6000 ................................. 43