Publicité
D Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Leuchte Solvan C... RAX... ist für den Einbau in abgehängte Decken
in Innenräumen mit Umgebungstemperatur von t a 25 °C bestimmt.
Sie kann als Einzelleuchte oder als Lichtband eingesetzt werden.
E Intended use
• The Solvan C... RAX... luminaire is intended for installation in suspended ceilings
in indoor rooms at an ambient temperature of t a 25 °C.
It can be used as an individual luminaire or as a continuous line.
F Utilisation conforme
• Le luminaire Solvan C... RAX... est conçu pour le montage dans les plafonds
suspendus en intérieur à une température de t a 25 °C.
Il peut être utilisé comme luminaire individuel ou en ligne continue.
I Utilizzo conforme alla sua determinazione
• L'apparecchio Solvan C... RAX... è previsto per il montaggio nei controsoffitti
ribassati in locali interni con temperatura ambiente t a 25 °C.
Può essere utilizzato come apparecchio singolo oppure come linea continua.
S Uso previsto
• La luminaria Solvan C... RAX... está especialmente diseñada para el montaje en
techos suspendidos en espacios interiores con una temperatura ambiente
de t a 25 °C.
Puede utilizarse como luminaria individual o como línea continua.
N Volgens bestemming gebruiken
• De armatuur Solvan C... RAX... is bedoeld voor de montage in verlaagde plafonds
binnen met een omgevingstemperatuur van t a 25 °C.
De armatuur kan als afzonderlijke armatuur of als lichtband worden gebruikt.
6
Typ
Solvan C2-L RAX 128/54 ...
Solvan C2-L RAX 135/49/80 ...
1184(+2)
1484(+2)
10
1000
1300
1176
1476
Asymmetrie beachten !
D
Pay attention to asymmetry !
E
Faire attention à l`asymétrie !
F
Istruzioni per modulo asimmetrico !
I
S
Prestar atención a la asimetria !
N
Asymmetrie in acht nemen !
10
1000
1300
1176
1476
ca. kg
2,13
2,59
1176
1476
10
80
100
1000
176
1300
1176
1476
7
10
Publicité
