1
Généralités
1.3
Symboles d'avertissement
1.4
Explication des pictogrammes
1.3 Symboles d'avertissement
Prière de lire attentivement ce manuel dans son inté-
gralité et de se conformer strictement aux instructions
qu'il contient. Les termes Avertissement, Avis et
Remarque ont des significations spécifiques. Le texte
qu'ils annoncent dans le présent manuel devrait
toujours être lu avec beaucoup d'attention afin de
garantir un fonctionnement sûr et efficace de l'appareil.
Les termes Avertissement, Avis et Remarque sont
précédés d'un pictogramme qui a pour but d'attirer l'at-
tention du lecteur.
Le texte d'avertissement attire ici l'attention sur un
risque encouru par l'homme. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des blessures pour l'utili-
sateur ou pour d'autres personnes.
Le terme Avis indique qu'il faut prendre certaines
mesures d'entretien ou de sécurité pour garantir le par-
fait état de l'appareil.
Les remarques contiennent des informations spéciales
sur l'emploi de l'appareil ou fournissent des informa-
tions importantes.
1.4 Explication des pictogrammes
Touche MARCHE/ARRÊT
Régulateur de luminosité de la source
lumineuse
Prise de lumière
Prise de compensation de potentiel
Avertissement : Risque de brûlure
Contrôle de la pollution issue des produits d'in-
formation électronique (RoHS chinoise).
L'appareil satisfait aux exigences de la directive
DEEE 2002/96/CE
1
Generalidades
1.3
Símbolos de advertencia
1.4
Explicación de los pictogramas
1.3 Símbolos de advertencia
Lea este Manual y siga las instrucciones cuidadosa-
mente. Los términos Cuidado, Advertencia y Nota tie-
nen significados especiales. Cuando aparezcan en
alguna parte de este Manual, revise esa sección cui-
dadosamente para asegurar la operación inocua y efi-
caz de este aparato. Para destacar más claramente
los términos Cuidado y Advertencia, los mismos están
precedidos por un pictograma adicional.
Cuidado llama la atención sobre una situación de peli-
gro para los seres humanos. La inobservancia de esta
advertencia podría conllevar lesiones para el usuario u
otras personas.
Advertencia llama la atención sobre determinadas
medidas de mantenimiento o de seguridad que han
de llevarse a cabo a fin de evitar el deterioro del apa-
rato.
Nota contiene información adicional para el manejo
seguro del equipo o aclara información relevante.
1.4 Explicación de los pictogramas
Interruptor de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN
Regulador de brillo de la fuente de luz
Punto de toma de luz
Conexión equipotencial
Cuidado: Peligro de quemaduras
Certificación de control de la contaminación
ambiental debida a aparatos electrónicos
(directiva RoHS china)
El aparato debe desecharse de acuerdo con los
requisitos dispuestos en la directiva europea
2002/96/CE referida a aparatos eléctricos y elec-
trónicos viejos (waste electrical and electronic
equipment o WEEE)
9