Annexe A – Glossaire
Terme
Marque
présente
Matériel
Molette
d'avancement
manuel
Navigation
Nombre de
feuilles
Nombre
maximal de
feuilles
Ordre normal
Panne
Paramètres
d'une tâche
Paramètres par
défaut
Parcours du
papier
A-8
Définition
Condition dans laquelle la présence d'une marque
de L.O.M. déclenche une fonction du système.
Lorsque la marque est absente, aucune fonction
n'est déclenchée.
Terme générique qui renvoie à tout type de papier de
tout format que peut traiter un système de traitement
du papier. Le matériel comprend les feuilles, cartes,
encarts simples, enveloppes, feuilles prépliées et
préassemblées et livrets.
Commande mécanique permettant à un utilisateur
d'activer à la main un dispositif d'entraînement du
papier, normalement utilisée pour dégager un
bourrage survenu sur le dispositif d'entraînement.
Déplacement dans une structure de menu, habituelle-
ment hiérarchique, afin de repérer et de sélectionner
les bonnes options de programmation ou commandes.
Nombre de pages alimentées par assemblage.
Nombre maximal de feuilles qu'un système d'insertion
peut traiter de façon fiable. Certains systèmes
d'insertion limitent les sélections que peut effectuer
l'utilisateur afin que la valeur du nombre maximal de
feuilles ne puisse pas être excédée.
Pièce de plusieurs pages en ordre d'impression normal
(1-n), où la page n
Toute panne de composante qui nécessite des
réglages, une réparation ou un remplacement
effectués par un technicien. Un utilisateur ne peut
pas corriger une panne.
Ensemble des valeurs qui définissent la façon dont
le système crée une pièce de courrier. Un ensemble
d'instructions stockées dans le système et utilisées
pour assembler la pièce d'une tâche.
Paramètres réglés en usine qui demeurent en vigueur
tant que l'utilisateur ou le technicien n'y apportent
pas de changement. Synonyme de « paramètres
implicites », « paramètres réglés en usine » et
« paramètres standard ». État normal d'un système
ou d'une option logicielle.
Dans un système d'entraînement du papier, parcours
que suit le matériel acheminé à travers le système.
1 est devant les pages suivantes.
o
SV61885 rév. A