KRAFTWERK 38101 Manuel D'utilisation page 26

Index Art. Bezeichnung
1 38101-01 Hubarm
2 38101-02 Handgriff
3 38101-03 Handgriffhülse
4 38101-04 Handgriffhülse Bolzen
5 38101-05 Buchse
6 38101-06 Fahrgestell (rechts)
7 38101-07 Unterlagscheibe
8 38101-08 Sechskantmutter M12
9 38101-09 Schraube M12 x 25
10 38101-10 Hinterrad
11 38101-11 Hintere Latte
12 38101-12 Rückzugsfeder
13 38101-13 Hydraulikpumpe
14 38101-14 Rückzugsfeder
15 38101-15 Inbusschraube
16 38101-16 Unterlagscheibe
17 38101-17 Unterlagscheibe
18 38101-18 Verbindungsstange
19 38101-19 Unterlagscheibe
20 38101-20 Sechskantmutter M8
21 38101-21 Vorderrad
22 38101-22 Sicherungsring
23 38101-23 Vorderradwelle
24 38101-24 Sattel
25 38101-25 Stahlsplint 4 x 40
26 38101-26 Unterlagscheibe
27 38101-27 Sechskantmutter M16
28 38101-28 Unterlagscheibe
29 38101-29 Gestängebolzen
30 38101-30 Schraube M5 x 12
31 38101-31 Unterlagscheibe
32 38101-32 Fusspedal
33 38101-33 Gestängebolzen
34 38101-34 Fahrgestell (links)
35 38101-35 Gummiteller
36 38101-36 Vorderradabdeckung
37 38101-37 Verbindungsbolzen
38 38101-38 Sicherungsring
Index Art. Descripción
1 38101-01 Brazo de elevación
2 38101-02 Mango
3 38101-03 Vaso de empuñadura
4 38101-04 Perno de mango
5 38101-05 Cojinete
6 38101-06 Chasis (derecho)
7 38101-07 Arandela
8 38101-08 Tuerca M12
9 38101-09 Tornillo M12 x 25
10 38101-10 Rueda giratoria trasera
11 38101-11 Barra transversal trasera
12 38101-12 Resorte de retorno
13 38101-13 Bomba hidráulica
14 38101-14 Resorte de retorno
15 38101-15 Tornillo hexgonal
16 38101-16 Arandela
17 38101-17 Arandela
18 38101-18 Barra de conexión
19 38101-19 Arandela
20 38101-20 Tuerca M8
21 38101-21 Rueda delantera
22 38101-22 Anillo de retención
23 38101-23 Eje rueda delantera
24 38101-24 Soporte
25 38101-25 Grapa acero 4 x 40
26 38101-26 Arandela
27 38101-27 Tuerca M16
28 38101-28 Arandela
29 38101-29 Pasador barra
30 38101-30 Tornillo M5 x 12
31 38101-31 Arandela
32 38101-32 Pedal
33 38101-33 Pasador barra
34 38101-34 Chasis (izquierdo)
35 38101-35 Soporte de caucho
36 38101-36 Cobertura para rueda delantera
37 38101-37 Pasador de connexión
38 38101-38 Anillo de retención
Description
Lifting arm
Handle
Handle sleeve
Handle sleeve bolt
Bushing
Frame (right)
Washer
Nut M12
Bolt M12 x 25
Wheel rear
Rear cross bar
Return spring
Hydraulic unit assembly
Return spring
Hex half round bolt
Washer
Washer
Linking shaft
Washer
Nut M8
Front wheel
Retaining ring
Front wheel shaft
Saddle
Return spring screw 4 x 40
Washer
Nut M16
Washer
Long linkage rod pin
Bolt M5 x 12
Washer
Foot pedal
Long linkage rod pin
Left frame
Rubber pad
Front wheel cover
Link Block
Retaining ring
Descrição
Braço de elevação
Punho
Encaixe do punho
Parafuso do punho
Casquilho
Chassi (direito)
Anilha
Porca M12
Parafuso M12 x 25
Roda giratória traseira
Barra transversal traseira
Mola de retorno
Bomba hidraulica
Mola de retorno
Parafuso hexagonal
Anilha
Anilha
Barra de conexão
Anilha
Porca M8
Roda dianteira
Anel de retenção
Eixo roda frente
Suporte
Cavilha de aço 4 x 40
Anilha
Porca M16
Anilha
Pasador longo
Parafuso M5 x 12
Anilha
Pedal
Pasador longo
Chassi (esquerdo)
Suporte de boracha
Cobertura para roda dianteira
Passador de ligação
Anel de retenção
Désignation
Bras de levage
Poignée
Manchon de poignée
Boulon de manchon de poignée
Bague-coussinet
Châssis (droite)
Rondelle
Ecrou M12
Vis M12 x 25
Roue arrière
Barre transversale arrière
Ressort de rappel
Pompe hydraulique
Ressort de rappel
Vis six pans creux
Rondelle
Rondelle
Tige de raccordement
Rondelle
Ecrou M8
Roue avant
Bague de retenue
Axe de roue avant
Support de semelle
Goupille en acier 4 x 40
Rondelle
Ecrou M16
Rondelle
Tige de liaison
Vis M5 x 12
Rondelle
Pédale
Tige de liaison
Châssis (gauche)
Support de caoutchouc
Protection roue avant
Boulon de connection
Bague de retenue
Descrizione
Braccio sollevatore
Impugnatura
Punto di attacco
Vite d'impugnatura
Boccola
Telaio (destro)
Rondella
Dado M12
Vite M12 x 25
Ruota girevole posteriore
Traversa posteriore
Molla di ritorno
Corpo pompa
Molla di ritorno
Vite testa esagonale
Rondella
Rondella
Barra di connessione
Rondella
Dado M8
Ruota anteriore
Anello di fissaggio
Asse ruota
Sostegno
Coppiglia in acciaio 4 x 40
Rondella
Dado M16
Rondella
Bullone lungo
Vite M5 x 12
Rondella
Pedale
Bullone lungo
Telaio (sinistro)
Sostegno di gomma
Copertura per ruota anteriore
Blocco di connessione
Anello di fissaggio
Pcs.
1
1
1
1
1
1
6
4
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
Pcs.
1
1
1
1
1
1
6
4
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
26