remplacement occasionnel. Il est impossible de donner des intervalles de remplacement précis,
car l'environnement et les conditions d'utilisation varient, mais si l'appareil est utilisé dans un
environnement chargé de particules de poussière, nous vous recommandons de remplacer les valves
et leurs joints en caoutchouc à chaque entretien majeur. Si des poussières ou des saletés importantes
sont présentes et si l'appareil est fréquemment mis sous tension et hors tension, vous devrez surveiller
attentivement les valves pour anticiper tout besoin de remplacement. Si une valve présente des signes
de contamination ou n'est pas en parfait état, remplacez-la immédiatement.
De nouvelles valves de dépressurisation sont disponibles auprès de Martin (voir « Pièces
détachées » à la page 35).
Chargement du nouveau logiciel
Martin lance de temps en temps un nouveau logiciel (software de l'appareil) si celui-ci peut améliorer
les fonctionnalités des appareils Martin. Toutes les versions du logiciel sont disponibles sur le site
Web de Martin. Vous pouvez installer le logiciel à l'aide d'un PC Windows exécutant la suite logicielle
Martin Companion avec une interface matérielle du câble USB/DMX Martin Companion connectée à
la liaison DMX ou directement au connecteur ENTRÉE DMX de l'appareil.
Vous pouvez vérifier la version du logiciel actuellement installé dans le menu INFORMATIONS du
panneau de contrôle de l'appareil.
Si vous mettez à jour le logiciel sur une version plus récente, vérifiez la section ELP sur
www.martin.com pour voir si une version mise à jour de ce Mode d'emploi est disponible pour le
nouveau logiciel.
Installation à l'aide d'un PC exécutant Martin Companion
Important ! N'éteignez pas l'appareil ou ne déconnectez pas la source du logiciel lors du
chargement. Dans le cas contraire, le logiciel sera corrompu.
Les éléments suivants sont nécessaires pour installer le micrologiciel à l'aide d'un PC :
•
Un PC Windows exécutant la dernière version de la suite logicielle Martin Companion (disponible
au téléchargement sur le site Web de Martin : www.martin.com).
•
Le fichier du logiciel de l'appareil ELP WW IP le plus récent. Martin Companion télécharge
automatiquement le fichier à partir du cloud du logiciel de l'appareil Martin lorsque Martin
Companion est lancé sur un PC connecté à Internet.
•
Une interface matérielle du câble USB-DMX Martin Companion, disponible à la commande auprès
de votre fournisseur Martin sous la référence 91616091.
Pour installer le micrologiciel à l'aide de Martin Companion :
4. Mettez l'appareil sous tension et laissez-le démarrer. Connectez l'interface matérielle du câble
Martin Companion à votre PC et au connecteur DMX IN de l'appareil ou à la liaison DMX. Le
logiciel de tous les appareils ELP qui sont alimentés et connectés via une liaison DMX sera
également mis à jour.
5. Démarrez le PC et lancez l'application Martin Companion.
6. Localisez le logiciel le plus récent dans l'application Martin Companion (Firmware
ELP WW IP).
7. Démarrez le chargement du logiciel en cliquant sur Update Firmware dans l'application Martin
Companion. Ne débranchez pas le câble Martin Companion ou l'alimentation de l'appareil
jusqu'à ce que le téléchargement soit terminé et que l'appareil ait été redémarré avec succès.
8. Si vous mettiez à jour plusieurs appareils via une liaison DMX, vérifiez qu'ils ont tous
redémarré correctement.
Entretien et réparations
Aucune pièce à l'intérieur de l'équipement n'est réparable par l'utilisateur. N'ouvrez pas le boîtier.
N'essayez pas de réparer le produit vous-même, sous peine de créer un dysfonctionnement ou
des dommages non couverts par la garantie. Seul un technicien de service agréé Martin est
habilité à effectuer l'entretien ou des réparations sur cet équipement.
L'installation, l'entretien sur site et la maintenance peuvent être réalisés par Martin Professional
Global Service et ses agents techniques agréés, donnant aux utilisateurs accès à l'expertise et à
la connaissance des produits Martin dans le cadre d'un partenariat leur assurant le meilleur niveau
de performance sur toute la durée de vie des produits. Contactez votre distributeur Martin pour
plus de détails.
Mode d'emploi de l'appareil ELP WW IP Martin®
ELP
27