A. PARAMETRES LIMITES DE LA MACHINE
(1)
L'utilisateur ne peut utiliser la machine que comme équipement additionnel remplaçable attelé au tracteur
A.1
et seulement pour l'exploitation dans l'agriculture.
(25)
L'utilisateur peut utiliser la machine uniquement pour la préparation de la terre avant les semailles comme
A.1.1
une opération suivante après le labour ou le déchumage sur le champ.
(3)
D'autres utilisations de la machine sont interdites à l'utilisateur, particulièrement :
A.2
(4)
transport des gens sur la construction de la machine,
(5)
transport des fardeaux sur la construction de la machine,
(6)
attelage de la machine à un autre équipement de traction qu' il est mentionné dans le chapitre « E3 ».
(7)
La surveillance de la machine peut être effectuée par la personne, examinée par l'exploitant dans les
A.3
conditions suivantes :
(8)
la personne doit être en possession d´un permis de conduire dans la catégorie afférente,
(9)
d'une manière prouvable elle doit être familiarisée avec les règles de sécurité pour le travail avec la
machine et doit pratiquement manier la machine,
(10)
la machine ne doit pas être maniée par des personnes de jeune âge,
(11)
la personne doit connaître la signification des symboles mises sur la machine. Il est important de
respecter ces marques pour le transport sûr et certain de la machine.
(12)
L'entretien et les réparations de service sur la machine ne peuvent être effectués que par la personne :
A.4
(13)
examinée par l'exploitant,
(14)
étudiée dans la branche mécanique avec les connaissances de réparation des équipements
mécaniques pareils,
(15)
de façon prouvable familiarisée avec les règles de sécurité pour le travail avec la machine,
(16)
lors de la réparation d´une machine accouplée à un tracteur, il doit être en possession d´un permis de
conduire dans la catégorie afférente.
(17)
L'utilisateur de la machine doit assurer la sécurité d'autres personnes pendant le travail et le transport de la
A.5
machine.
(18)
Pendant la marche de la machine sur le champ ou lors du transport l'utilisateur doit manier la machine de
A.6
la cabine du tracteur. Sa présence n'est pas demandée sur la construction de la machine.
(19)
L'utilisateur ne peut monter sur la construction de la machine que pendant l'arrêt de la machine et lors du
A.7
blocage de la machine contre le mouvement, et cela uniquement pour les raisons suivantes :
(20)
réglage des parties de travail de la machine,
(21)
réparation et entretien de la machine,
(29)
déblocage ou fixation des soupapes sphériques de l' essieu.
(22)
Chaque changement par ex. chaque modification sur la machine peut être effectué seulement avec l'accord
A.8
écrit du fabricant . Le dernier ne porte pas la responsabilité pour les dommages éventuels conséquemment à
l'inobservation de cette instruction. La machine doit être entretenue équpée par les accessoires fixés,
l'équipement y compris le marquage de sécurité.Tous les signaux de danger et de sécurité doivent être lisible
et dans leurs places. En cas de détérioration ou de perte ces signaux doivent être immédiatement changés ou
rétablis.
(23)
Lors du travail avec la machine l'utilisateur doit avoir l'Instruction d'utilisation avec les demandes de
A.9
sécurité du travail à sa disposition à tout moment.
(24)
Pendant l'utilisation de la machine l'utilisateur ne doit pas consommer de l'alcool, des médicaments, des
A.10
matières narcotiques ou hallucinogènes qui diminuent son attention et sa capacité de coordination. Si
l'utilisateur doit utiliser les médicaments prescrits par le docteur ou il emploie les médicaments vendus
librement, il doit être informé par le docteur qu´il est capable de manier la machine dans ces circonstances
avec une responsabilité et d'une manière sûre.
Instructions K-300P
- 4 -