Garantie
GARANTIE LIMITÉE DES CHAUFFAGES CENTRAUX HARMAN
®
Au nom de ses marques de foyer Harman
(« HHT »), Hearth & Home Technologies Inc. étend la garantie suivante à tous
®
les chauffages et chauffe-eaux Harman™ (désignés par les « Produits » ci-après) achetés chez un concessionnaire HHT
approuvé.
Couverture de la garantie: Sous réserve des conditions, exclusions et restrictions décrites ci-dessous, HHT garantit aux
premiers propriétaires des Produits et aux propriétaires auxquels les Produits seront transférés sur le site d'installation
d'origine, dans les deux ans de la date d'achat originale, que les Produits seront sans défaut de matériaux et de fabrication
pendant la période de garantie décrite ci-dessous, s'ils sont utilisés normalement dans les conditions décrites dans les
modes d'emploi fournis avec lesdits Produits. HHT réparera ou remplacera à son gré tout Produit couvert par cette garantie
s'il s'avère défecteux.
Période de garantie: La durée de garantie est de six ans, à l'exclusion des composants mécaniques et électriques qui sont
couverts par une garantie de trois ans. La période de garantie commence au plus tôt: (i) à la date de facturation du Produit;
(ii) si l'habitation est neuve, à la date de la première occupation des locaux ou six mois après la date de vente du Produit
par un concessionnaire HHT autorisé, selon ce qui survient en premier; ou (iii) 24 mois après la date d'expédition du produit
depuis HHT, quelle que soit la date de facturation ou d'occupation.
Conditions de garantie: Cette garantie ne s'applique qu'aux Produits: (i) installés, utilisés et faisant l'objet des maintenances
recommandées dans le manuel de l'utilisateur du Produit; (ii) achetés chez un concessionnaire HHT autorisé; (iii) qui restent
sur le site de leur première installation; et (iv) qui n'ont pas été modifiés après leur sortie d'usine.
Comment présenter une demande d'indemnisation: Les demandes d'indemnisation doivent être transmises au
concessionnaire qui a vendu le produit, et cela avant l'expiration de la période de garantie. Si ce concessionnaire ne peut
pas effectuer les réparations sous garantie, contactez un autre concessionnaire HHT autorisé proche de chez vous. Des
frais de réparation supplémentaires peuvent être applicables si la réparation sous garantie est effectuée par un autre
concessionnaire que celui qui vous a fourni le produit à l'origine. Les frais de déplacement et les frais d'expédition des
pièces ne sont pas couverts par cette garantie.
Exclusions de la garantie: Cette garantie ne couvre pas ce qui suit: (1) consommables et pièces d'usure normales,
y compris, sans restrictions: déflecteurs de flammes, grilles, barres de charbon, hottes de postcombustion, briques
réfractaires, joints, peinture, décoloration des vitres, soudures de l'enceinte du pot de combustion, soudures des grilles du
pot de combustion (granulés ou maïs), plaques avant du pot de combustion (granulés ou maïs), verrous de plaque avant du
pot de combustion, extensions de la vis sans fin (maïs), inserts en céramique et plaques d'insert en céramiques; (2) bruit
provoqué par une expansion mineure, contraction ou déplacement des pièces; (3) dommages dus aux raisons suivantes:
(i) installation, utilisation ou maintenance du Produit sans prise en compte des instructions d'installation et d'utilisation,
et sans consultation de l'étiquette d'identification de l'agent listé fournie avec le Produit; (ii) non-respect des codes du
bâtiment locaux pendant l'installation du produit; (iii) expédition ou mauvaise manutention; (iv) mauvaise utilisation, abus,
utilisation continuelle avec des composants endommagés, corrodés ou défectueux, utilisation après un accident, réparations
négligentes/incorrectes; (v) conditions liées à l'environnement, mauvaise ventilation, pression négative ou mauvais tirage
en raison de l'étanchéité des locaux, admission insuffisante d'air comburant ou présence d'autres dispositifs tels que
ventilateurs de tirage, chaudières à air pulsé ou toute autre cause de ce type; (vi) utilisation de combustibles autres que ceux
mentionnés dans les modes d'emploi; (vii) installation ou utilisation de composants ou accessoires qui n'ont pas été fournis
avec le Produit ou expressément autorisés et approuvés par écrit par HHT; (viii) modifications du produit qui n'ont pas été
expressément autorisées et approuvées par écrit par HHT; et/ou (9) interruptions ou fluctuations de l'alimentation électrique
du produit; (4) utilisation de composants ou accessoires autres que ceux fournis par HHT sur le Produit; (5) incapacité du
Produit à chauffer l'espace souhaité; des informations ont été fournies pour aider le client et le concessionnaire dans le choix
du produit adéquat pour l'application envisagée; on doit tenir compte de l'emplacement et de la configuration du Produit,
des conditions ambiantes, de l'isolation et de l'étanchéité de la structure; ou (6) factures d'électricité supplémentaires ou
inhabituelles dues au mauvais fonctionnement ou en raison des défauts du Produit.
Restrictions de garantie: La réparation ou le remplacement conformément aux conditions de cette garantie constituent
les seuls recours du propriétaire et la seule obligation de HHT dans le cadre de cette garantie, de toute autre garantie
(expresse ou tacite) ou contrat, à tort ou à raison. Aucun employé, agent, concessionnaire ou autre personne n'est autorisé
à octroyer une garantie au nom de HHT. SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR LA LOI, HHT N'OCTROIE AUCUNE AUTRE
GARANTIE EXPLICITE OU TACITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE VALEUR MARCHANDE OU D'APTITUDE À
UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. HHT N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS
OU INDIRECTS RÉSULTANT DE DÉFAUTS DE CE PRODUIT OU DE SON UTILISATION. Certains États n'autorisent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs. Dans ce cas, ces restrictions ne s'appliquent pas. Cette
garantie vous donne des droits spécifiques; vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varieront d'un État à un autre. La
durée de toute garantie tacite est limitée à la durée de la garantie spécifiée ici.
14
3-90-70742R10_11/13