Volvo XC90 2004 Manuel Du Propriétaire page 107

Démarrage et conduite
Système de freinage (suite)
Freins antiblocage
(ABS)
Si la lampe-témoin s'allume, le
système ABS fonctionne mal
(bien que le système de freinage standard
fonctionne) et le véhicule doit être conduit avec
prudence chez un concessionnaire Volvo pour
vérification. Le système de freinage antiblocage
(ABS) contribue à améliorer la maîtrise du
véhicule (arrêt et direction) dans des conditions
de freinage extrêmes en réduisant le blocage des
freins. Lorsque le système «pressent» un
blocage imminent, la pression de freinage est
modulée automatiquement de façon à éviter
tout blocage pouvant entraîner un dérapage.
Le système procède à un test d'autodia-
gnostic au démarrage du moteur et lorsque le
véhicule atteint une vitesse approximative de
20 km/h (12 mi/h). Plusieurs pulsations à la
pédale de frein sont perceptibles et le module de
commande ABS peut émettre un son. Cela est
normal.
Pour que l'effet du système ABS soit optimal,
on doit maintenir une pression constante sur la
pédale de frein. Évitez de pomper la pédale.
L'enclenchement et le désenclenchement du
modulateur ABS sont audibles et une pulsation
de la pédale de frein se fera sentir pendant le
freinage. Veuillez noter que l'ABS n'augmente
pas le potentiel absolu de freinage du véhicule.
Même si la tenue de route est améliorée, l'ABS
98
ne diminue en rien la distance d'arrêt sur les
surfaces glissantes.
ABS avec EBD (répartiteur de force
de freinage)
Le système EBD fait partie intégrante du
système ABS. Il règle la pression hydraulique
aux freins arrière pour optimiser davantage la
capacité de freinage. La pédale de frein sera
animée d'une pulsation durant le freinage, ce
qui est normal.
Si le témoin du liquide de freinage et le témoin
de l'ABS s'allument simultanément, cela peut
signifier que le système de freinage est défec-
tueux.
• Arrêter le véhicule dans un endroit
sécuritaire et couper le moteur.
• Faire redémarrer le moteur.
• Si les deux témoins s'éteignent, aucune
intervention n'est alors requise.
• Si les deux témoins sont toujours allumés
après le redémarrage du moteur, couper
de nouveau le contact et vérifier le niveau
du liquide de frein (voir la page 140 pour
connaître l'emplacement du réservoir).
• Si le niveau du liquide de frein est au-
dessus de la marque MIN, conduire
prudemment jusque chez un concession-
naire Volvo autorisé pour inspection du
système de freinage.
AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT!
Si le niveau de liquide est en dessous de la
marque MIN du réservoir, ou si le message
«Système de freinage défectueux - Entretien
urgent» apparaît dans la fenêtre de rensei-
gnement : NE PAS CONDUIRE. Faire
remorquer le véhicule chez un concession-
naire Volvo et faire vérifier le système de
freinage.