Publicité
• Bedienung • Operation • Utilisation • Funcionamiento • Funcionamento •
• Obsługa •
D "MANUAL" - Modus © Heftung 3 - 18 mm
GB "MANUAL" - mode © staples 3-18 mm
F Mode "MANUAL"Agrafage © de 3-18 mm
E Modo "MANUAL" grapa © de 3-18 mm
P Modo "MANUAL" agrafa 3-18 mm
PL Tryb "MANUAL" © zszywki 3-18 mm
D Papier einführen, Heftung mit "START"
auslösen.
GB Insert the paper and press the "START" button.
F Insérer le papier. Déclencher l´agrafage
avec "START".
E Inserte el papel y presione "START".
P Inserir o papel e pressionar no botão
"START".
PL Wsunąć papier i nacisnąć przycisk
"START".
D Für genaue Heftungen den Tisch als
Anschlag verwenden.
GB To locate exact position use table edge.
F Pour des agrafages précis, se servir de la
table comme butée.
E Para posición exacta use el borde de la mesa.
P Para localizar uma posição exacta deve
utilizar a ponta da mesa.
PL Ustawić odpowiednią pozycję i zablokuj
ogranicznik.
- 9 -
Publicité
