Publicité
• Sicherheitshinweise • Safety precautions • Consignes de sécurité •
• Veiligheidsvoorschriften • Misure di Sicurezza •
• Normas de Seguridad • Säkerhetsföreskrifter •Turvallisuusohjeita •
• Sikkerhetsforskriftene • Środki bezpieczeństwa •
• Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè • Normas de segurança •
D Keine eigenständige Reparatur des Hefters
vornehmen! (Siehe Seite 15).
GB Do not perform any repairs on this machine!
(See page 15).
F Ne pas entreprendre personnellement de
réparation de l'agrafeuse! (voir en page 15).
E No lleve a cabo ninguna reparación en
esta máquina.
P Nunca efectuar qualquer tipo de trabalho
de reparação nesta máquina. (consultar a
página 10)
PL Nie dokonywać samodzielnie żadnych
napraw! (zobacz strona 10).
D Nur IDEAL Flachklammernmagazine
verwenden.
GB Use only IDEAL staple cartridges.
F Utiliser uniquement des agrafes IDEAL.
E Utilizar únicamente cartuchos IDEAL.
P Utilizar só cassetes de agrafos da IDEAL
PL Używać jedynie kartridży z zszywkami
firmy IDEAL
- 5 -
(Véase la página 15.)
Publicité
