Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informations générales
Ce manuel contient des informations importantes sur la machine et des avis
de sécurité pour l'opérateur. L'équipement doit fonctionner, être en service
et entretenu conformément aux instructions du fabricant. En cas de doute,
contactez votre fournisseur.
Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation.
Informations sur le produit
Les machines à laver les sols Multiwash sont conçues pour être utilisées à
l'intérieur, sur des sols lisses et homogènes. Elles peuvent être utilisées sur
la plupart des revêtements de sols, y compris les moquettes à poils ras, les
planchers en
bois, le PVC, le caoutchouc et la pierre. Elles ne doivent pas être utilisées
sur des surfaces rugueuses irrégulières. Cette appareil n'est réservé
qu'à une utilisation en intérieur.. Cette machine est destinée a l'utilisation
commerciale, par exemples hôtels, écoles, hôpitaux, usines, magasins,
bureaux, sociétés de location ou utilisation domestique.
Spécifications techniques
Model
Charging Voltage AC
(~)/ Frequency
Battery voltage
Motor Power
Continuous runtime
Productivity rate
Solution tank capacity
Brush/cleaning width
Brush speed
Brush pressure
Sound pressure level
Dimensions (L x W x
H) with handle
Weight
Warranty
Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE)
Ne pas jeter cet appareil avec les déchets non recyclables. Toute élimina-
tion inappropriée peut être nocive pour l'environnement et la santé humaine.
S'adresser aux agences locales de traitement des déchets pour obtenir des
informations sur les systèmes de retour et de collecte dans votre secteur.
Battery
Multiwash
BR 13/1 Roam
V/ Hz
100-240 / 50 - 60
V
24
W
300
mins
50
m²/h
350
litres
4
cm
34
rpm
400
g/cm²
88
dB(A)
66
cm
37.8 x 44 x 111.4
kg
22
1 year
IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE
Les consignes de sécurité décrites dans ce manuel proviennent des
consignes de sécurité standards en vigueur dans le pays où l'appareil est
utilisé.
Ce symbole alerte l'utilisateur sur les dangers éventuels et les
pratiques imprudentes pouvant entraîner des blessures graves
voire la mort.
ATTENTION – Afin de réduire le risqué d'incendie, electrocution
ou de blessure:
1. Cet appareil dans les conditions et destinations préconisées par la fabri-
cant comme décrites dans ce manuel.
2. Afin de pouvoir procéder à une utilisation de la machine conforme à ces
instructions, les opérateurs doivent avoir suivis une formation complète, être
capables de réaliser les opérations d'entretien ainsi que de procéder au
choix correct des accessoires.
3. Seuls les accessoires et pièces détachées d'origine prévus pour cette
machine ou approuvés par le fabricant doivent être utilisés. Toute réparation
doit être effectuée par un agent agréé par le fabricant.
4. Ne pas utiliser sans filtres
5. Ne pas modifier l'appareil de sa configuration initiale
6. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (et
notamment des enfants) à capacités motrices, sensorielles ou intellectuelles
réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, excepté s'ils sont
supervisés ou formés à l'utilisation de l'appareil par une personne respon-
sable de leur sécurité.
7. Tenir les enfants et toutes les personnes non autorisées à distance de
la machine quand celle-ci est en fonctionnement. Ne pas laisser l'appareil
être utilisé comme un jouet.
8. La machine doit être nettoyée régulièrement et gardée dans les meil-
leurs conditions de fonctionnement par une inspection régulière du câble
d'alimentation et d'interrupteur. Toute pièce défectueuse doit être remplacée
par une pièce d'origine agréée par la fabricant, le réparateur agréé ou toute
personne habilitée à intervenir sur l'appareil.
9. CAUTION - Cet aspirateur doit être utilisé uniquement en intérieur et on
ne doit pas s'en servir ni le stocker à l'extérieur ni l'utiliser dans des condi-
tions humides
10. NE PAS utiliser en présence de poussières présentant un danger.
11. NE PAS utiliser dans des endroits présentant des risques d'explosion.
12. NE PAS aspirer ou utiliser à proximité de liquides, poussières ou va-
peurs inflammable.
13. NE PAS utiliser l'appareil à vide pour ramasser des cigarettes allumées,
des cendres chaudes ou autres objets combustibles.
14. Prendre garde d'éviter les déséquilibres lors de l'utilisation de la ma-
chine à proximité de la partie haute des escaliers.
15. NE PAS introduire d'objets dans les ouvertures. NE PAS utiliser en cas
d'obturation d'une ouverture. Eliminer tout amas de poussière, débris ou
autre qui pourrait réduire le flux d'air.
16. Eloigner les cheveux, les vêtements amples, les pieds et autres parties
du corps des ouvertures et parties mobiles de l'appareil.
17. Ne pas utilise la machine tant que la prise du chargeur est raccordée à
une prise électrique murale.
18. ATTENTION Sauf si la machine est en charge, la prise électrique doit
être débranchée.
19. Le cordon d'alimentation du chargeur doit être inspecté régulièrement.
En cas de dégradation, il devra être remplacé par le fabricant, un agent
technique agréé ou
8
Publicité
