4.6 Entrées auxiliaires
Les entrées auxiliaires peuvent être utilisées pour mesurer
un signal de tension externe de ±4 V. Le signal est filtré,
conditionné, attribué à une unité de mesure et inclus dans
le dispositif de mesure VeriQ™. Les plages de signaux
disponibles sont ±10 mV, ±100 mV, ±500 mV et ±4 V.
L'utilisateur peut sélectionner le niveau du signal, l'unité
de mesure, le filtrage et l'état du signal depuis l'écran
d'étalonnage AUX, tel que décrit dans les sections ci-dessous.
Lors de la sélection de mmHg comme unité de mesure, le
système traite l'entrée AUX comme entrée de pression par
rapport aux tracés dérivés et aux calculs.
Le canal AUX sélectionné pour l'entrée ECG affiche
automatiquement la fréquence cardiaque en BPM, et les
phases systolique et diastolique peuvent être dessinées sur
le tracé de la courbe (sélectionnable par l'utilisateur).
Pour les autres unités de mesure sélectionnées, le tracé de
la courbe affiche simplement la valeur mesurée en termes de
l'unité sélectionnée.
4.6.1
Étalonnage des canaux AUX pour l'ECG
Activez le système et connectez le câble ECG au système de
surveillance d'anesthésie. À des fins d'étalonnage, un
simulateur d'ECG peut être utilisé avec le système de
surveillance. Sélectionnez l'écran
Courbe
auxiliaire apparaît. Selon la puissance du signal,
la forme d'onde de l'ECG sera visible. Si l'échelle et l'unité
de mesure semblent correctes, aucun autre réglage n'est
nécessaire.
Pour améliorer les paramètres pour un affichage optimal,
appuyez sur le bouton
Propriétés ECG
Étalonnage
ECG apparaît.
Après avoir sélectionné l'unité de mesure correcte, ECG,
sélectionnez un facteur d'entrée correspondant au signal
d'entrée. Si le signal affiché a une faible amplitude,
sélectionnez alors une plus petite plage d'entrée. Regardez la
plage AD affichée en haut à droite de la fenêtre de la courbe,
car il est important que la plage AD soit inférieure au niveau
de saturation de 100 %. Pour affiner la plage sélectionnée,
utilisez les boutons Agrandir et Réduire.
Lorsque la bonne courbe ECG est affichée, les réglages
doivent être enregistrés en appuyant sur le bouton
Enregistrer. Pour s'assurer que la nouvelle configuration est
utilisée dès que l'ECG est connecté, appuyez sur le bouton
Régler la valeur actuelle par
Remarque
Lors de l'utilisation du système VeriQ™ de Medistim équipé
de plus d'un système de surveillance qui requiert des
réglages indépendants, différents paramètres d'étalonnage
peuvent être enregistrés sous un nom de profil, comme OT 1
et OT 2. L'opérateur peut choisir l'étalonnage enregistré
chaque fois que le système est déplacé en entrant dans le
menu d'étalonnage et en sélectionnant le profil enregistré
approprié.
8
Session active
et la fenêtre
et la fenêtre
défaut.
4.6.2
Étalonnage des canaux AUX pour la pression
Activez le système et insérez le câble du moniteur de
signaux. Pour l'étalonnage, un simulateur émettant des
signaux connus peut être utilisé. Sélectionnez l'écran
Session
active et la fenêtre Courbe auxiliaire apparaît.
Selon la puissance du signal, la courbe surveillée peut
être immédiatement visible. Pour étalonner la courbe,
appuyez sur le bouton
Étalonnage
AUX1/2 apparaît.
Afin d'étalonner correctement la courbe, un signal à deux
amplitudes connues est nécessaire. L'une de ces dernières
est généralement de zéro, l'autre peut être choisie au hasard
à condition qu'elle soit réalisable et connue.
Tout d'abord, sélectionnez la bonne unité de mesure. (Pour
la pression, cela serait mmHg). Puis, sélectionnez une plage
d'entrée correspondant au signal physique. Si le signal a une
faible amplitude, sélectionnez une plus petite plage d'entrée.
Il est important que la plage AD affichée dans la partie
supérieure de la fenêtre de la courbe soit inférieure au niveau
de saturation de 100 %. Lorsque le signal du moniteur est
réglé sur zéro, appuyez sur le bouton Régler à zéro
à droite de l'affichage de la courbe pour régler le niveau du
signal à zéro. Passez à la valeur de signal dont l'amplitude
est connue et utilisez les boutons
régler la valeur affichée afin qu'elle corresponde à l'entrée.
Réglez à nouveau la plage d'entrée si nécessaire.
Lorsque l'étalonnage est satisfaisant, attribuez un nom
approprié au profil dans la zone d'édition Profil actuel
appuyez sur
Enregistrer.
Pour définir le profil actif comme profil par défaut pour le
canal, appuyez sur le bouton Régler la valeur actuelle par
défaut
situé en bas à gauche de l'écran.
Pour tous les types de mesures AUX, le processus
d'étalonnage est exactement le même. Échangez l'unité pour
l'adapter à la variable mesurée. Réglez la plage d'entrée et
le gain de sorte que le signal soit compris dans les limites de
saturation et correct pour deux valeurs connues.
4.6.3
Fermeture du système
Le système doit être éteint d'abord par le bouton marche/
arrêt logiciel et doit être hors tension avant d'utiliser
l'interrupteur principal sur l'unité de transformateur. Ne
débranchez pas le câble d'alimentation avant que cela ne
soit terminé.
Il n'est pas nécessaire de quitter l'application ou de réaliser
un nouvel enregistrement avant d'éteindre le système.
Lorsque vous préparez l'entreposage, débranchez le cordon
d'alimentation du mur en tirant sur la fiche, pas sur le câble.
Si le système est équipé d'un câble réseau, veillez également
à le débrancher de la prise murale. Utilisez le crochet du
câble sur le couvercle arrière du VeriQ™ pour enrouler le(s)
câble(s). Toutes les sondes doivent être débranchées et
entreposées correctement si elles n'ont pas été nettoyées
et stérilisées.
© MEDISTIM 2015
Propriétés AUX1/2
et la fenêtre
Agrandir
et
Réduire
8
en bas
pour
et