Publicité
5
TO PLAY • PARA JUGAR • POUR JOUER • COMO BRINCAR
1
POWER ON AND DRIVE ONTO OUTSIDE ELEVATOR. • ENCIÉNDELO Y CONDICE HASTA EL ELEVADOR
EXTERNO. • METTRE EN MARCHE ET FAIRE ROULER LA VOITURE DANS L'ASCENSEUR EXTÉRIEUR. •
LIGUE E VÁ ATÉ O ELEVADOR EXTERNO.
a
I = ONEVATOR
OFF • APAGADO
O =
ARRÊT • DESLIGADO
ON • ENCENDIDO
I =
MARCHE • LIGADO
b
2
ELEVATOR LAUNCHES CAR AT TOP OF TOWER AND DROPS BACK DOWN. • EL ELEVADOR LANZA EL
VEHÍCULO EN LA PARTE DE ARRIBA DE LA TORRE Y VUELVE A BAJAR. • L'ASCENSEUR CONDUIT LA
VOITURE EN HAUT DE LA TOUR PUIS REDESCEND. • O ELEVADOR LANÇA O CARRO NO TOPO DA
TORRE E VOLTA PARA BAIXO.
6
BACK VIEW • VISTA DE ATRÁS
VUE ARRIÈRE • VISÃO DE TRÁS
3
LOAD CAR ONTO THE INSIDE ELEVATOR. • PON EL VEHÍCULO EN EL ELEVADOR
INTERIOR. • PLACER UNE VOITURE DANS L'ASCENSEUR INTÉRIEUR. • COLOQUE O
CARRO NO ELEVADOR INTERNO.
ELEVATOR LAUNCHES CAR AT TOP OF TOWER AND DROPS BACK DOWN. • EL
4
ELEVADOR LANZA EL VEHÍCULO EN LA PARTE DE ARRIBA DE LA TORRE Y
VUELVE A BAJAR. • L'ASCENSEUR CONDUIT LA VOITURE EN HAUT DE LA TOUR
PUIS REDESCEND. • O ELEVADOR LANÇA O CARRO NO TOPO DA TORRE E VOLTA
PARA BAIXO.
Publicité
