Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I
T
A
L
ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
I
A
N
O
Leggere queste istruzioni.
1.
Conservare queste istruzioni.
2.
3.
Osservare tutte le avvertenze.
4.
Seguire tutte le istruzioni.
Non utilizzare il sistema in prossimità di acqua.
5.
Pulire il sistema solo con un panno asciutto.
6.
7.
Non ostruire le aperture di ventilazione. Seguire le istruzioni
di installazione del produttore.
8.
Non installare il sistema in prossimità di fonti di calore, come radiatori,
bocchette di diffusione dell'aria calda, stufe o altre apparecchiature
simili (compresi gli amplificatori) che generano calore.
9.
Non manomettere la spina polarizzata o di messa a terra. Le spine
polarizzate sono munite di due lamelle, che sono una più larga
dell'altra, mentre le spine di messa a terra sono munite di due
lamelle e di terzo attacco per la messa a terra. La lamella larga e
il terzo attacco hanno lo scopo di garantire la sicurezza dell'utente.
Se la spina fornita non può essere inserita nella presa a muro,
chiedere a un elettricista di sostituire la presa a muro obsoleta.
10.
Proteggere il cavo di alimentazione in modo che non venga
calpestato o compresso, in particolare in prossimità di spine,
connettori e i punti di uscita dal sistema.
Utilizzare solo i dispositivi/gli accessori raccomandati dal produttore.
11.
Scollegare il sistema dall'alimentazione elettrica durante i temporali
12.
con fulmini o se non si prevede di usarlo per lunghi periodi di tempo.
13.
Rivolgersi sempre a personale tecnico qualificato per tutte le
operazioni di riparazione. Le riparazioni sono necessarie se il
sistema risulta danneggiato, ad esempio nel caso in cui il cavo
di alimentazione o la spina siano danneggiati, se è stato versato
del liquido sul sistema, se sono caduti oggetti al suo interno, se
uesto dispositivo digitale di classe B è conforme con le norme
canadesi ICES-003. Cet appareil numérique de classe B est
conforme á la norme NMB-003 du Canada. è stato esposto a
pioggia o umidità, non funziona correttamente o è caduto a terra.
Lasciare uno spazio minimo di 50 mm (2") sui lati anteriore, posteriore
14.
e sui fianchi del sistema per assicurare una ventilazione sufficiente.
Non ostruire la ventilazione coprendo le aperture di ventilazione
o collocando oggetti, come giornali, tovaglie, tende, ecc. sopra
o attorno al sistema.
Non collocare sopra al sistema fiamme libere, come candele accese.
15.
16.
Proteggere il sistema da acqua gocciolante o spruzzi d'acqua. Non
collocare sul sistema oggetti contenenti liquidi come vasi di fiori.
Verificare che il connettore di alimentazione sul retro del sistema
17.
o la spina di alimentazione siano sempre accessibili in modo da
poter scollegare il sistema dall'alimentazione elettrica.
18.
Per scollegare completamente il dispositivo dall'alimentazione
elettrica, staccare il cavo di alimentazione dalla presa a muro CA.
Sistema prodotto su licenza di Dolby Laboratories.
Dolby e il simbolo delle due D sono marchi di fabbrica
di Dolby Laboratories.
32
Questo simbolo riportato sul sistema indica la presenza
di possibili rischi derivanti da tensioni pericolose.
Questo simbolo riportato sul sistema ricorda all'utente di
leggere tutte le informazioni sulla sicurezza contenute
nel manuale dell'utente.
Questo simbolo riportato sul sistema indica la presenza
di un doppio isolamento.
Avvertenza!
Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche,
non esporre il sistema a pioggia o umidità.
Utenti USA:
questo sistema è stato testato ed è risultato conforme con i
Nota:
limiti previsti per i dispositivi digitali di classe B, in conformità con la
Sezione 15 delle normative FCC. Utenti USA: regolamenti. Questi
limiti sono delineati per fornire una protezione ragionevole contro le
interferenze dannose nelle installazioni residenziali. Questo sistema
genera, utilizza e può irradiare energia in radio frequenza. Se non
viene installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, può
causare interferenze radio dannose alle comunicazioni radio. Non è
possibile tuttavia garantire l'assenza di interferenze in installazioni
particolari. Se il sistema produce interferenze dannose alla ricezione
di trasmissioni radiofoniche o televisive, condizione che può essere
determinata spegnendo e riaccendendo il sistema, l'utente dovrà
tentare di limitare tali interferenze adottando uno o più dei seguenti
accorgimenti:
•
Riorientando o riposizionando l'antenna ricevente
•
Aumentando la distanza di sicurezza tra il sistema e l'unità ricevente
•
Collegando il sistema a una presa a muro di un circuito diverso da
quello a cui è collegato l'unità ricevente
•
Rivolgendosi al concessionario o a un tecnico radiotelevisivo
qualificato per assistenza
Attenzione: alterazioni o modifiche non autorizzate all'unità ricevente
potrebbero rendere nullo il diritto dell'utente a utilizzare il sistema.
RF esposizione di avvertimento
Questo strumento deve essere installato e utilizzato secondo le istruzioni
fornite e l'antenna (s) utilizzata per questo trasmettitore deve essere installato
per fornire una distanza di almeno 20 cm dalle persone e non deve essere
posizionato o funzionare in combinazione con altre antenne o trasmettitori. Gli
utenti finali ed installatori devono essere provvisti di istruzioni per
l'installazione dell'antenna e le condizioni di funzionamento del trasmettitore
per soddisfare la conformità esposizione alle radiofrequenze
Utenti canadesi:
Questo apparecchio digitale di classe B è conforme con le normative
canadesi ICES-003. Cet appareil numérique de classe B est conforme
la norme NMB-003 du Canada.
Questo dispositivo è conforme agli standard Industry Canada RSS
esenti da licenza standard (s). Il funzionamento è soggetto alle seguenti
due condizioni: (1) il dispositivo non deve causare interferenze e (2) questo
dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse interferenze che
potrebbero causare problemi di funzionamento del dispositivo.
Radio Frequenza (RF), informazioni sull'esposizione
La potenza in uscita irradiata del dispositivo wireless è sotto la Industry Canada
(IC), Radio di esposizione alle radiofrequenze. Il dispositivo senza fili dovrebbe
essere usato in modo tale che il potenziale di contatto umano durante il normale
funzionamento è ridotto al minimo.
Questo dispositivo è stato valutato e mostrato conforme ai limiti di esposizione
RF IC condizioni di esposizione mobili. (antenne sono maggiori di 20 centimetri
dal corpo di una persona).
Questo dispositivo è stato certificato per l'uso in Canada. Stato della quotazione
nel settore Canada REL (Lista apparecchiature radio) possono essere trovati al
seguente indirizzo web:
http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng
Ulteriori informazioni su Canadian esposizione a RF possono anche essere
trovate al seguente indirizzo web:
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html
Utenti europei:
RLAN - Radio Local Area Network Equipment
AT CZ FI
IS
LT
PT SE
BE DK DE
IE MT SK CH
EE
GR LV NL SI
TR LU CY
HU PL ES GB NO
In Francia, il sistema può essere utilizzato solo in ambienti interni.
In Italia, il sistema può essere usato solo in ambienti privati.
In Lussemburgo, il sistema può essere usato solo per scopi privati.
In Norvegia, il sistema non può essere usato entro un raggio di 20 km
dal centro di Ny-Ålesund.
Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA,
dichiara che il sistema SoundWare XS Digital Cinema è conforme con i
requisiti essenziali e altre disposizioni rilevanti della Direttiva 1999/5/CE.
La copia della dichiarazione di conformità (DOC) può essere richiesta a:
Oliver Kriete
Boston Acoustics, División de D&M Europe B.V.
Beemdstraat 11
5653 MA Eindhoven
Paesi Bassi
FR
IT
Publicité
