Hameg Instruments HM1507-3.02 Manuel page 16

Éléments de commande et Readout
Le contenu de la mémoire et, de ce fait, l'affichage du
signal, sont ici mis à jour continuellement. Du fait que
l'acquisition du signal n'est pas déclenchée, il ne se
produit aucun temps d'attente avant un déclenchement
pour lancer l'acquisition du signal. À chaque nouvel
échantillonnage du signal, la nouvelle valeur s'affiche à
droite de l'écran et les données acquises précédemment
sont décalées à gauche. La valeur la plus à gauche est
effacée de la mémoire. La mémorisation peut être
interrompue à tout moment avec la fonction HOLD.
Le mode défilement peut seulement être utilisé avec
des calibres de base de temps compris entre 100 s/div
et 50 ms/div, les calibres inférieurs étant impossibles
(vitesse de défilement plus rapide).
En passant au mode ROLL, si la base de temps se
trouvait précédemment sur un calibre entre 20 ms/div
et 100 ns/div, celle-ci adopte automatiquement le
calibre 50 ms/div. Le calibre sur lequel se trouvait la
base de temps avant le mode ROLL (par exemple 20
ms/div) est mémorisé puis restitué en passant en mode
ENV ou SGL, à condition de ne pas avoir manoeuvré
le bouton TIME/DIV.
(10) SINGLE – touche à double fonction avec LED associée
SINGLE SINGLE
SINGLE SINGLE SINGLE
Une pression prolongée active ou désactive le mode
SINGLE (acquisition monocoup). La LED SGL
en mode SINGLE.
La fonction SINGLE peut être activée aussi bien en
mode numérique qu'en mode analogique et l'appareil
en mode SINGLE ne change pas de mode lors d'une
commutation du mode analogique au mode numérique
ou inversement. La principale application de la fonction
SINGLE est l'acquisition d'un événement unique, mais
elle permet également d'acquérir une seule fois un
signal qui se répète continuellement.
Si la fonction SINGLE est activée en mode numérique
aucune des LED STOR. MODE (9) ne s'allume mais le
Readout affiche le réglage du PRÉ- ou du POST-
déclenchement. En mode SINGLE analogique, le
Readout affiche SGL au lieu de la valeur de PRÉ- ou
de POST-déclenchement.
Dans de mode de fonctionnement, il est possible de
procéder à une acquisition unique du signal par le
biais du déclenchement ci celui-ci a préalablement été
activé avec RESET. L'acquisition monocoup est activée
en passant au mode SGL, ce qui désactive également
le balayage horizontal ou l'acquisition du signal. La
trace disparaît en mode analogique mais reste toujours
visible en mode numérique où le dernier signal acquis
reste affiché. L'appareil passe alors automatiquement
en déclenchement normal (la LED NM s'allume), dans
le cas contraire le déclenchement automatique activerait
l'acquisition du signal ou le balayage horizontal même
16
Mode numérique seulement :
Attention !
Le calibre de base de temps le plus petit est de 2 µs/
div. au lieu de 100 ns/div. lorsque les modes SINGLE
et DUAL sont tous deux actifs, ce qui donne 200 ns/
div. au lieu de 10 ns/div. si la fonction X-MAG. X10
est activée.
Attention !
Le signal est visible immédiatement si le calibre de
la base de temps est compris entre 100 s/div. et 50
SGL SGL s'allume SGL
SGL
ms/div. L'affichage est similaire à celui du mode
ROLL, mais il n'y a aucun autre point commun avec
le mode ROLL.
mode numérique mode numérique, mode numérique
mode numérique
automatiquement automatiquement
automatiquement automatiquement
en l'absence de signal.
RESET
Une brève pression sur la touche SINGLE active la
fonction RESET. Son effet dépend du mode d'acquisition
du signal.
Mode numérique seulement :
1. RESET combiné avec le mode SINGLE (acquisition
monocoup) :
Dans ce mode de fonctionnement, la LED SGL
s'allume et le Readout affiche le réglage du PRÉ- - - - - ou du
POST POST POST POST POST-déclenchement. Une brève pression sur la touche
SINGLE allume la LED RES en plus de la LED SGL. La
durée d'allumage de la LED RES dépend des facteurs
suivants :
1. de la présence ou non d'un signal provoquant le
déclenchement (signal de déclenchement),
2. du calibre choisi de la base de temps et
3. du mode choisi, PRÉ- ou POST-déclenchement.
Si la fonction HOLD HOLD HOLD est désactivée, l'acquisition du signal HOLD HOLD
commence immédiatement lorsque la LED RES
Le déclenchement n'a lieu que lorsque le temps
d'acquisition nécessaire à l'historique (réglage du PRÉ-
déclenchement) est écoulé, sinon le signal affiché serait
erroné.
La LED RESET s'éteint lorsque le déclenchement a réussi
et que l'acquisition et terminée.
Une commutation en mode XY permet également
d'afficher en mode XY les signaux uniques acquis en
mode DUAL et mémorisés avec HOLD.
2. RESET combiné avec le mode ENVELOPE (ENV) ou
AVERAGE (AVM).
Dans ce mode d'acquisition du signal, une brève pression
sur la touche SINGLE (fonction RESET) réinitialise
l'acquisition du signal. Le calcul de la moyenne ou
l'affichage de la courbe d'enveloppe recommence alors
depuis le début.
Mode analogique seulement :
L'acquisition (par exemple
d'événements uniques ou de signaux périodiques affichés
une seule fois sont également possibles en mode
analogique.
SGL (SINGLE) SGL SGL
SGL
RES s'allume. RES RES
RES
photographique)
Sous réserve de modifications