2
When reinstalling the engine you need properly set the gear mesh.
Wenn Sie den Motor wieder einbauen, müssen Sie das Ritzelspiel neu einstellen.
Lorsque vous réinstallez le moteur, vous devez régler correctement l'engrènement.
組み立て時は バックラッシュの調整をしてください。
P.34
3
B :
295mm
Pressure Line
Druckleitung
Conduite de surpression
プレッシャーチューブ
Z569
TP. Binder Head Screw M3x15mm
Flachkopfschneidschraube M3x15mm
Vis tole tete platem3x15mm
T.Pバイン ドネジM3x15mm
Reference Section
Abschnitt
Section de référence
参照セクション
27
Z224
Washer M3x8mm
Unterlagscheibe M3x8mm
Z569
Rondelle M3x8mm
ワッシャーM3x8mm
Z663
Z224
Z663
Lock Nut M3
2.5
86895
Stoppmutter M3
mm
Ecrou nylstop M3
❶
ナイロンナッ トM3
85623
86895
Cap Head Screw M3x30mm
Inbusschraube M3x30mm
Vis tete cylindrique M3x30mm
キャ ップヘッ ドスクリ ュー M3x30mm
Z519
Z567
Binder Head Screw M3x15mm
TP. Binder Head Screw M3x10mm
Flachkopfschraube M3x15mm
Flachkopfschneidschraube M3x10mm
Vis tete ronde M3x15mm
Vis tole tete platem3x10mm
バイン ドネジ M3x15mm
T.Pバイン ドネジM3x10mm
A :
175mm
Fuel Line
Kraftstoffleitung
Conduite de carburant
燃料チューブ
6122
Body Pin (Medium)
Karosseriesplinte Mittel
Clip carrosserie (moyen)
ボディピン中
Z224
Washer M3x8mm
Unterlagscheibe M3x8mm
Rondelle M3x8mm
ワッシャーM3x8mm
Z663
Lock Nut M3
Stoppmutter M3
Ecrou nylstop M3
ナイロンナッ トM3