Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions Trigano Olympe 2009
FRANCAIS
Votre caravane pliante Olympe est équipée d'un système d'ouverture rapide. Son montage est
très rapide et ne présente aucune difficulté manuelle. Vous apprendrez très rapidement à
l'ouvrir ou à la refermer en quelques minutes. Lors des premiers montages, suivez les étapes
suivantes pour vous familiariser avec la caravane. Deux personnes sont nécessaires pour un
montage dans de bonnes conditions.
1 Installer la caravane pliante Olympe sur son emplacement. Descendez les 4 vérins, retirez
la bâche ainsi que le bloc cuisine éventuel.
2 Ouvrez le plateau droit puis le plateau gauche (2a).
3 Défaites les sangles qui relient l'armature aux lits : une sangle sur le côté gauche, deux sur
le côté droit
4 Le tube central d'armature (marqué A sur le plan de montage) se transporte séparément.
Reliez-le à l'armature à gauche (4a) et à droite (4b)
5 Installez les 4 tubes qui vont accueillir l'armature de casquette en les faisant passer par les
ouvertures prévues à cet effet. Ce sont les tubes marqués F sur le plan.
6 Montez maintenant la casquette avec ses quatre tubes
7 Tirez en même temps sur les deux tubes latéraux (C sur le plan) et la toile dans votre
direction. Les tubes vont effectuer une rotation et l'auvent va s'ouvrir.
8 Rabattez la toile à l'arrière de la caravane
9 Des deux côtés de l'auvent, tirez simultanément sur les grands tubes transversaux C pour
les allonger jusqu'à ce que les cliquets les maintiennent.
Attention lors de la fermeture : vous devez remettre ces tubes dans leur position initiale
(fermée) avant de refermer
10 Au fond de la cabine, le long du toit, l'armature contient deux tubes coulissants (E sur le
plan) que vous devez maintenant relier. Pour cela montez dans la cabine, faites coulisser
les tubes contenus dans l'armature à droite et à gauche puis assemblez-les avec le cliquet
prévu à cet effet.
11 Procédez de même avec les tubes E situés le long du toit à l'avant de la cabine
Attention lors de la fermeture : ces quatre tubes doivent être rangés dans l'armature avant
de refermer
12 Chaque chambre est entourée de deux tubes transversaux : l'un est entre la chambre et la
toile d'auvent, l'autre entre la chambre et la cabine. Ils sont marqués D sur le plan. Tirez
sur ces deux tubes en même temps pour les allonger, jusqu'à ce que les cliquets les
maintiennent. Faites ensuite de même avec la deuxième chambre.
Attention lors de la fermeture : il est important de libérer les tubes avant de refermer la
caravane
13 Assemblez les deux pannes de toit (G sur le plan). Connectez les à l'armature de l'auvent
et à l'armature de la cabine.
14 Installez la devanture des chambres et de la cabine par la fermeture éclair
15 Installez la façade de l'auvent et les deux pieds
16 Piquetez la devanture des chambres et les coins de l'auvent
17 Reliez le tapis de sol à l'auvent par les fermetures éclairs
Votre caravane Olympe est maintenant prête. Vous n'avez plus qu'à piqueter les lanières pour
bien l'attacher au sol.
Pour refermer la caravane, suivez ces étapes dans l'ordre inverse.
Trigano MDC – ZA la croix des Marais – La Roche de Glun – F-26603 Tain l'Hermitage
www.trigano-trailertents.com
Publicité
