Publicité
Bilder 25 bis 28
- Die fertige Antriebseinheit an den Rumpfkopf setzen
und Motorträger nach unten drücken, bis er im
Kopfspant einrastet.
- Motorträger unten und oben mit den Schrauben Ø 2 x
6 befestigen.
- Am Regler ein Servo-Verlängerungskabel anschließen.
- Der angeschlossene Regler wird durch die Öffnung
über dem Motorträger nach innen in den Rumpf
geführt. Die Akkukabel und das Anschlußkabel für den
Empfänger dabei mit nach innen führen.
Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage
Curtiss Jenny JN-4
Figs. 25 to 28
- Place the prepared motor assembly against the fusela-
ge nose and press the motor mount down until the tabs
engage in the slots in the nose bulkhead.
- Fit the 2 Ø x 6 mm screws top and bottom to secure the
motor mount.
- Connect a servo extension lead to the speed controller.
- Connect the speed controller to the motor, and slip it
into the fuselage through the opening above the motor
mount. Run the battery leads and the receiver lead into
the fuselage at the same time.
17
Fig. 25 à 28
- Installer l'unité d'entraînement terminée contre le nez
du fuselage et presser le support-moteur vers le bas
jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le couple du nez de
l'appareil.
- Fixer le support moteur en bas et en haut avec les vis
Ø 2 x 6.
- Raccorder un cordon-rallonge de servo au variateur.
- Le variateur raccordé sera passé par l'ouverture au-
dessus du support-moteur, vers l'intérieur dans le fuse-
lage. Ce faisant acheminer les cordons d'accu et le cor-
don de raccordement du récepteur vers l'intérieur.
No.
3177
Publicité
