2
Informations produit
H Consignes pour le groupe cible
Cette notice d'installation s'adresse aux spécialistes
en matière d'installations gaz et eau, de technique de
chauffage et d'électricité. Les consignes de toutes les
notices doivent être respectées. Le non-respect peut
entraîner des dommages matériels, des dommages
corporels, voire la mort.
▶ Lire les notices d'installation (générateur de cha-
leur, régulateur de chaleur, etc.) avant l'installation.
▶ Respecter les consignes de sécurité et
d'avertissement.
▶ Respecter les prescriptions nationales et locales,
ainsi que les règles techniques et les directives.
▶ Documenter les travaux effectués.
H Remise à l'exploitant
Initier l'exploitant à l'utilisation et aux conditions
d'exploitation de l'installation de chauffage lors de la
remise.
▶ Expliquer le fonctionnement, en insistant particu-
lièrement sur toutes les opérations déterminantes
pour la sécurité.
▶ Attirer l'attention sur le fait que toute transforma-
tion ou réparation doit être impérativement réalisée
par une entreprise spécialisée agréée.
▶ Signaler la nécessité de l'inspection et de l'entretien
pour assurer un fonctionnement sûr et respectueux
de l'environnement.
▶ Remettre à l'exploitant la notice d'installation et
d'entretien en le priant de la conserver à proximité
de l'installation de chauffage.
2
Informations produit
2.1
Utilisation conforme à l'usage prévu
Les ballons d'eau chaude sanitaire émaillés (ballons) ont été conçus
pour le réchauffage et le stockage de l'eau potable. Respecter les pres-
criptions, directives et normes nationales en vigueur pour l'eau potable.
Utiliser le ballon d'eau chaude sanitaire émaillé (ballon) exclusivement
dans des systèmes de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire
fermés.
Toute autre utilisation n'est pas conforme. Les dégâts éventuels qui en
résulteraient sont exclus de la garantie.
Exigences requises
Unité
pour l'eau potable
Dureté de l'eau
ppm de CaCO3
grain/gallon américain
°dH
°fH
pH
-
Conductibilité
μS/cm
Tab. 2
Exigence requise pour l'eau potable
Le ballon peut être équipé en option d'un élément chauffant électrique.
44
2.2
Les ballons sont conçus pour être raccordés à un appareil de chauffage
avec possibilité de raccordement d'une sonde de température ballon. La
puissance de charge ballon maximale de l'appareil de chauffage ne doit
pas dépasser les valeurs suivantes :
Ballon
SMH390.1 E S
SMH490.1 E S
Tab. 3
Avec des chaudières murales avec une puissance de charge du ballon
plus élevée :
▶ Limiter la puissance de charge du ballon à la valeur indiquée ci-des-
2.3
• Pendant le puisage, la température dans la partie supérieure du bal-
• Des puisages fréquents, courts et successifs peuvent entraîner un
• Le thermomètre installé indique la température de la partie supé-
2.4
• Réservoir ballon émaillé
• Anode en magnésium
• Thermomètre
• Documentation technique
• Isolation thermique en mousse rigide
• Habillage : film PVC avec support en mousse souple,
• Bride de ballon amovible
2.5
Pos. Description
1
2
3
4
5
6
7
8
Valeur
9
10
> 36
11
> 2,1
12
> 2
> 3,6
13
≥ 6,5... ≤9,5
14
≥130... ≤1 500
15
Puissance de charge ballon
Puissance de charge ballon
sus (voir notice d'installation de la chaudière murale).
La fréquence d'enclenchement de la chaudière murale est ainsi réduite.
Fonctionnement
lon diminue d'env. 8 °C à 10 °C avant que l'appareil de chauffage ne
réchauffe à nouveau le ballon.
dépassement de la température réglée du ballon dans la partie supé-
rieure du réservoir. Ce comportement est inhérent au système et ne
peut être modifié.
rieure du réservoir. En raison de la stratification thermique naturelle
à l'intérieur du réservoir, la température ballon réglée doit être consi-
dérée comme une valeur moyenne. La température affichée et le
point de commutation du thermostat du ballon ne sont donc pas
identiques.
Contenu de la livraison
avec fermeture éclair
Description du produit
Trappe de visite
Echangeur thermique inférieur (solaire), tube lisse émaillé
Echangeur thermique supérieur, tube lisse émaillé
Jaquette du ballon, jaquette émaillée en tôle d'acier
Isolation thermique
Habillage
Manchon femelle pour Elément chauffant électrique
Thermomètre
Sortie eau chaude
Anode en magnésium
Départ du ballon
Support de sonde pour sonde de température générateur de
chaleur
Raccord bouclage
Retour du ballon
Départ solaire
Logalux – 6720884300 (2018/06)
puissance de charge ballon max.
8 kW
13 kW