Publicité
materials. The ball casing is fitted on the towbar using two M10x80
(10.9) bolts including plain washers and self-locking nuts (10). Position
the time sensor on the two holes in the tow bar supports and attach it
using the original fastening materials. Replace those parts removed in
step 1. Tighten all nuts and bolts to the torque indicated in the table.
For fixing and removal of the detachable ball, refer to the enclo-
sed fitting instructions.
NOTE:
* The dealer should be consulted for possible necessary adjustment(s)
"of the vehicle".
* Remove the insulating material from the contact area of the fitting
points.
* All bolts are quality 8.8 - nuts 8. or when mentioned in fitting instructions
10.9 / 10.
* Don't forget the spring- and plain washers.
* Consult your dealer for the maximum tolerated pull weight and ball
hitch pressure of your vehicle.
* It is recommendable to retighten all fixing bolts and nuts after the towbar
has been in use for some 1000 km/600 miles.
* Do not drill through brake-or fuellines.
* Remove (if present) the plastic caps from the spot welding nuts.
D
MONTAGEANLEITUNG:
1. Die Fußbodenverkleidung entfernen. Die Kunststoff-Rückwand entfer-
nen und die linke und rechte Seitenwand teilweise lösen, so dass die
Befestigungspunkte erreichbar sind. Die Aufkleber auf dem Boden des
Kofferraums bei den Befestigungspunkten entfernen (siehe Abb. 2). Die
Stoßstange demontieren und das Hitzeschild sowie die letzte Auspuff-
aufhängung los machen. An der Unterseite in der Mitte der Stoßstange
ein rechteckiges Stück 280 mm breit und 45 mm tief ausschneiden
(siehe Abb. 3).
2. Den Zeitsensor von der Innenstoßstange entfernen. Anschließend die
Innenstoßstange einschließlich der Halterungen entfernen. Die Halter-
ungen werden nicht mehr benötigt. Links und rechts die Nieten aus den
Kunststoffstoßstangenhalterungen der Stoßstangeninnenverkleidung
herausbohren (siehe Abb.1). Diese mit Hilfe des angegebenen
Befestigungsmaterial an der Unterseite des Rohrs der Anhängervor-
richtung anlegen. Die Kitt/Wachsschicht bei den Befestigungspunkten
entfernen.
3. Die umklappbare Steckdosenplatte mit zwei M6x20-Schrauben einsch-
ließlich Unterlegscheiben, Federringen und Muttern montieren. Die
Halterungen der Anhängervorrichtung in die Langsträger schieben.
Diese mit dem angegebenen Befestigungsmaterial befestigen. Das
Kugelhaus wird mit zwei M10x80 (10.9)-Schrauben einschließlich
Unterlegscheiben und selbstsichernden Muttern (10) an die Anhänger-
vorrichtung montiert. Den Zeitsensor auf die 2 Löcher in den
Halterungen
der
Anhängervorrichtung
Originalbefestigungsmaterial befestigen. Alles unter Punkt 1 Entfernte
wieder anbringen. Alle Schrauben und Muttern gemäß der Angaben in
der Tabelle anziehen.
Für die Montage und Demontage der abnehmbaren Kugel ist die
Gebrauchsanweisung zu Rate zu ziehen.
HINWEISE:
* Für (eine) eventuell erforderliche Anpassung(en) "des Fahrzeugs" ist
der Händler zu Rate zu ziehen.
* Im Bereich der Anlageflächen muß Unterbodenschutz, Hohlraumkonser-
vierung (Wachs) und Antidröhnmaterial entfernt werden.
* Vor dem Bohren prüfen, daß keine, dort eventuell vorhandene Leitungen
beschädigt werden können.
* Alle Bohrspäne entfernen und gebohrte Löcher gegen Korrosion schüt-
zen.
* Nur mitgelieferte Schrauben, Federringe und Muttern der vorgeschrie-
benen Güteklassen verwenden.
* Alle Befestigungsschrauben nach ca. 1000 km Anhängerbetrieb nach-
ziehen.
legen
und
mit
dem
© 403170/18-06-2009/4
Publicité
