HULL
HOOD
VUE EN ECLATE
Etape
Procédé/nom de pièce
4
Sangle
5
Clapet antiretour
6
Reniflard de réservoir d'huile
7
Reniflard de réservoir de carburant
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt
Verfahren/Teilebezeichnung
4
Band
5
Rückschlagventil
6
Öltank-Entlüfterschlauch
7
Kraftstofftank-Entlüfterschlauch
DIAGRAMA DETALLADO
Paso
Procedimiento/Denominación de la pieza
4
Banda
5
Válvula de retención
6
Manguera de ventilación del depósito de aceite
7
Manguera de ventilación del depósito de
combustible
FLEXIBLES
SCHLÄUCHE
MANGUERAS
Qté
1
1
1
2
Pour l'installation, inverser les étapes de la dépose.
Menge
1
1
1
2
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
1
1
1
2
Para la instalación, invierta los pasos de la extracción.
8-
31
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES