Jay 126042 Mode D'emploi page 49

ESPAÑOL
Fig. 3.0
Limpieza de la bolsa de fluido:
Quite la funda de la base de espuma. Saque la bolsa de
fluido de la funda interna y límpiela con agua tibia y jabón.
Enjuáguela con un trapo limpio y húmedo. Luego séquela
suavemente con un trapo limpio.
¡PRECAUCIÓN!
• Nunca sumerja la bolsa de fluido en ningún líquido.
• Evite el uso de productos abrasivos o un manejo brusco
de la bolsa, ya que podría conducir a la degradación del
fluido.
Si, en algún momento, la funda exterior o la interior, el relleno,
o cualquier otro componente presenta signos de desgaste, o
si nota alguna degradación en la textura, póngase en contacto
con su proveedor para realizar una evaluación y recibir
instrucciones adicionales.
NOTA: Para limpiar bolsa de aire ROHO® DRY
FLOATATION® (si aplica), consulte el suplemento del
manual de usuario de la propia bolsa de aire ROHO®
DRY FLOATATION®.
Fig. 3.0
SÍMBOLOS PARA EL CUIDADO EN EL LAVADO
JAY Balance 126042
Lavar a máquina (70° C)
Utilizar sólo lejía sin cloro, en
casos necesarios
Secar al natural
No planchar
No utilice productos químicos
para la limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
COLOCACION DEL COJÍN JAY BALANCE
TRAS LA LIMPIEZA
Fig. 4.0
Vuelva a colocar como sigue:
¡ADVERTENCIA!
• Coloque las bolsas de fluido JAY o de aire ROHO® DRY
FLOATATION® dentro de la funda interna y asegúrese
de que todas las tiras de Velcro® queden alineadas. Una
mala alineación de las mismas, o la formación de un
reborde podría causar un punto de presión no deseado,
que podría causar lesiones.
Introduzca la base de espuma o la funda interior dentro de
la funda exterior. Asegúrese de que la cremallera quede en
la parte trasera de la base de espuma, en el área de carga
pélvica.
REUTILIZACIÓN
Este cojín JAY está diseñada para utilizarse más de una
vez. La frecuencia de la cantidad de usos depende en gran
medida de la forma en que el cojín se haya utilizado en
ocasiones anteriores. Resulta esencial limpiar que el cojín
correctamente antes de volver a utilizarlo (véase la sección
sobre "Mantenimiento y limpieza fáciles").
Bolsa de aire Roho® Dry Floatation®
Fig. 4.0
49
Encarte con líquido
Funda interior
US = Rev. C, EU = Rev.3.0