Jay 126042 Mode D'emploi page 36

ITALIANO
CHE COSA S'INTENDE CON
AFFONDAMENTO ECCESSIVO?
Sul cuscino JAY Balance può verificarsi un affondamento
eccessivo quando il fluido o l'aria al di sotto delle tuberosità
ischiatiche si sposta, cosicché il paziente appoggia direttamente
sulla base in schiuma. Questo fenomeno si verifica talvolta nel
caso di pazienti molto magri, di utenti che usano carrozzine
a schienale reclinabile, che hanno perso peso o la cui
corporatura è cambiata, o che hanno la tendenza a sedersi in
modo scomposto.
AVVERTENZA!
• In caso di affondamento eccessivo la pressione
La pressione esercitata sulle tuberosità ischiatiche e sul
coccige aumenta il rischio di ulcerazioni cutanee.
• Interrompere immediatamente l'utilizzo del cuscino.
• Rivolgersi al terapista o al tecnico ortopedico.
Fig. 5.0
COME RICONOSCERE UN AFFONDAMENTO
ECCESSIVO
Imbottitura in fluido JAY Flow
Come riconoscere un affondamento eccessivo:
• Sedersi sul cuscino con la cerniera della fodera aperta per
sette-dieci minuti.
• Alzarsi e sedersi (oppure chiedere aiuto a qualcuno per il
trasferimento), cercando di non modificare la posizione del
fluido sottostante.
• Ripiegare la parte posteriore della fodera in avanti, in modo
che si veda l'imbottitura di fluido.
• Premere sugli avvallamenti del cuscino in corrispondenza
delle tuberosità ischiatiche e del coccige.
• Dovrebbe essere ancora presente uno spessore di almeno
13 mm di fluido prima di toccare la base in schiuma rigida
sottostante del cuscino.
Se il cuscino e gli appoggiapiedi sono posizionati correttamente
e lo spessore del fluido è inferiore a 13 mm,
il cuscino è afflosciato e non deve essere utilizzato. In questo
caso, interrompere l'uso del cuscino e rivolgersi al medico o al
terapista.
Generalmente, il problema si risolve ordinando del fluido
aggiuntivo per il modello con fluido standard. Rivolgersi al
rivenditore autorizzato di zona per
sapere se questa soluzione è appropriata per il vostro caso.
IMBOTTITURA ROHO® DRY FLOATATION®
Per consigli aggiuntivi sull'uso e la manutenzione di ROHO®
DRY FLOATATION® fare riferimento al
per istruzioni su come prevenire e individuare un avvallamento
eccessivo
QUANDO CONTROLLARE IL CUSCINO
Con fluido JAY Flow: controllare il cuscino ogni mese durante
l'operazione di pulizia.
Con ROHO® DRY FLOATATION®: controllare ogni giorno.
JAY Balance 126042
AFFONDAMENTO ECCESSIVO E GARANZIA
Fig. 5.0
1
2
1
Imbottitura in fluido.
2 Base in schiuma.
Spessore minimo fluido 13,0 mm.
3
36
3
US = Rev. C, EU = Rev.3.0