Panasonic U-8MF1E8 Mode D'emploi page 41

3WAY̲ECO-i̲inst̲fre.indb 23
3-3. Installation de la tuyauterie
● La tuyauterie peut être sortie par l'avant ou par le bas. (Fig.
3-5)
● Le robinet de connexion se trouve à l'intérieur de l'unité. Par
conséquent, déposer le panneau avant. (Fig. 3-5)
(1) Si la tuyauterie est sortie par l'avant, utiliser des pinces
coupantes ou un outil similaire pour découper la fente de
sortie de tuyauterie (partie indiquée par ) du cache de
tuyauterie. (Figs. 3-5 et 3-6)
Avant
Enlever 11 vis
Bas
de panneau du
panneau avant
Cache-tube
Déposer 2 vis
Utiliser des pinces coupantes
ou un outil similaire pour
découper le cache
(2) Si la tuyauterie est sortie par le bas, enlever la partie
fendue ( ).
● Utiliser une mèche d'environ 5 mm de diamètre pour percer
des trous aux quatre entailles de trou rainuré (ouvertures).
● Découper la partie fendue à l'emporte-pièce (
).
● Faire attention à ne pas endommager la plaque de base.
Entaille
(4 endroits)
Trou
rainuré
3-4. Préparer la tuyauterie
● Matériau: Utiliser du cuivre désoxydé phosphoreux C1220 tel
que décrit dans JIS H3300 "Tuyaux et tubes sans soudure
en cuivre et alliage de cuivre".
(Pour les tubes de ø25,4 ou plus, utiliser du matériau 1/2H ou
du matériau H. Pour tous les autres, utiliser du matériau O.)
● Taille de tuyauterie
Utiliser la taille de tuyauterie indiquée dans le tableau
suivant.
Tuyauterie de réfrigérant (La tuyauterie existante peut être
utilisée.)
Taille de tuyauterie (mm)
Dia. extérieur Epaisseur Dia. extérieur Epaisseur
ø6,35 e0,8 ø25,4
ø9,52 e0,8 ø28,58
ø12,7 e0,8 ø31,8
ø15,88 e1,0 ø38,1 e1,15
ø19,05 e1,0 ø41,28
ø22,22 e1,15
● Lors de la coupe de la tuyauterie, utiliser un coupe-tube, et
toujours éliminer tout éclat.
(Ceci s'applique également aux raccords de distribution (en
option).)
● Lors du cintrage des tubes, utiliser un rayon de courbure
d'au moins quatre fois le diamètre extérieur des tubes.
Lors du cintrage, faire suffisamment attention afin de ne pas
écraser ou endommager les tubes.
● our l'évasement, utiliser un outil d'évasement, et veiller à ce
que l'évasement soit effectué correctement.
PRÉCAUTION
● Faire suffisamment attention pendant la préparation
de la tuyauterie. Obturer les extrémités des tubes avec
des capuchons ou du ruban adhésif pour empêcher
la poussière, l'humidité ou autres corps étrangers de
pénétrer dans les tubes.
3-5. Connecter la tuyauterie
● Excepté pour le type 8 ch, utiliser le connecteur de
tuyauterie fourni. (Voir la figure ci-dessous.)
Type 8ch
Fig. 3-5
Tuyauterie de Méthode de
réfrigérant connexion
1
Tube d'aspiration Connexion brasée
2
Tube de décharge Connexion brasée
3
Tube de liquide Connexion brasée
4
Tube d'équilibrage Connexion évasée
Type 10ch
Fig. 3-6
Tuyauterie de Méthode de
réfrigérant connexion
1
Tube d'aspiration Connexion brasée
2
Tube de décharge Connexion brasée
3
Tube de liquide Connexion brasée
4
Tube d'équilibrage Connexion évasée
e1,0
e1,0
e1,1
e1,2
25
SUPPLEMENT
2011/02/16 14:57:13 3WAY̲ECO-i̲inst̲fre.indb 24
Type 12ch
Tuyauterie de
réfrigérant
1
Tube d'aspiration Connexion brasée
2
Tube de décharge Connexion brasée
3
Tube de liquide
4
Tube d'équilibrage Connexion évasée
Type 14ch
Utiliser le tube de
connexion fourni ?
Tuyauterie de
Non
réfrigérant
Non 1
Tube d'aspiration Connexion brasée
Non 2
Tube de décharge Connexion brasée
3
Non
Tube de liquide
4
Tube d'équilibrage Connexion évasée
Type 16ch
Utiliser le tube de
connexion fourni ?
Oui (ø19,05→ø22,22)
Tuyauterie de
Oui (ø15,88→ø19,05)
réfrigérant
Non
1
Tube d'aspiration Connexion brasée
Non
2
Tube de décharge Connexion brasée
3
Tube de liquide
4
Tube d'équilibrage Connexion évasée
Orifi ce de tube de réfrigérant:
● Utiliser de la pâte d'étanchéité, du mastic ou un matériau
similaire pour colmater les espaces à l'orifice de tube de
réfrigérant (
et autres corps étrangers de pénétrer dans l'unité.
* Effectuer cette opération même si la tuyauterie est installée
en pente vers le bas.
Méthode de Utiliser le tube de
connexion connexion fourni ?
Tuyauterie sortie par l'avant
Oui (ø19,05→ø25,4)
Oui (ø15,88→ø19,05)
Connexion brasée Oui (ø9,52→ø12,7)
Non
Ecrou
évasé
● Serrer chaque capuchon comme spécifié ci-dessous.
Couple de serrage de chaque capuchon
Capuchon de bouche de
service (largeur 15 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Ecrou évasé
Méthode de Utiliser le tube de
(robinet dia. ø9,52)
connexion connexion fourni ?
Non
● Précautions à prendre pour le brasage
Oui (ø19,05→ø22,22) Veiller à remplacer l'air à l'intérieur du tube par de l'azote
pour empêcher une pellicule d'oxyde de cuivre de se former
Connexion brasée Non
pendant le brasage.
Non
Veiller à utiliser un chiffon mouillé ou tout autre moyen pour
refroidir l'ensemble robinet pendant le brasage.
Méthode de travail
Tube à se procurer sur site
Endroits à du brasage
PRÉCAUTION
1. Veuiller à utiliser de l'azote. (Oxygène, CO
Méthode de Utiliser le tube de
doivent pas être utilisés.)
connexion connexion fourni ?
2. Utiliser un détendeur pour la bouteille d'azote.
Oui (ø25,4→ø28,58)
3. Ne pas utiliser d'agents destinés à empêcher la formation
Oui (ø19,05→ø22,22)
de pellicule d'oxyde. Ces agents affecteraient de manière
négative l'huile de réfrigération, et pourraient entraîner une
Connexion brasée Non
défaillance du matériel.
Non
4. Le tube d'équilibrage ne s'utilise pas si seulement une unité
extérieure est installée.
Utiliser l'unité dans les mêmes conditions que lors de son
expédition de la fabrique.
26
2011/02/16 14:57:13
) afin d'empêcher l'eau de pluis, la poussière
Plaque de
Cache- base
tube
Tuyauterie sortie par le bas
Capuchon de robinet
Capuchon de bouche de service
7 – 12 N · m (70 – 120 kgf · cm)
20 – 25 N · m (200 – 250 kgf · cm)
34 – 42 N · m (340 – 420 kgf · cm)
Détendeur de
Robinet distant
pression
(régulateur)
Guipage
et CFC ne
2