Yamaha MT50 Manuel De L'utilisateur page 123

6
Capítulo 2: Familiarizarse con el MT50
Guía del Usuario de MT50
7
Interruptor Selector de Grabación (REC SEL): Este inte-
rruptor selecciona la señal que se va a grabar.
Off
— La grabación no está activada.
1 (2, 3, 4)
— Se está grabando la señal de entrada micrófono/línea
(MIC/LINE).
L (R)
— Se está grabando la señal del mezclador estéreo izquierda
(derecha). Las señales izquierdas pueden ser grabadas en las pistas
1 y 3. Las señales derechas se pueden grabar en las pistas 2 y 4. Uti-
lice estos ajustes para la grabación ping-pong.
8
Guía de deslizamiento de CUE: Este control fija el nivel
CUE. El CUE permite ajustar el volumen del monitor indepen-
dientemente de los ajustes del atenuador. Este control sólo resulta
efectivo cuando el interruptor Selector de Monitor (MONITOR
SELECT) está puesto o bien en Mezcla (MIX) o en CUE.
9
Interruptor de Ganancia (GAIN): Este interruptor fija la
ganancia de la entrada micrófono/línea (MIC/LINE) para conse-
guir un rendimiento óptimo, dependiendo de qué sea lo que se
conecte a la entrada micrófono/línea (MIC/LINE).
Micrófono (MIC)
Medio
— guitarra eléctrica, bajo eléctrico.
Línea (LINE)
— sintetizador, máquina de batería, lector de discos
compactos, dispositivos de alto nivel.
0
Control de Retorno Auxiliar (AUX RETURN): Este control fija el
nivel de la señal de entrada de Retorno Auxiliar (AUX RETURN) (es
decir, el nivel de la señal procesada desde un procesador de efectos
externos) que vuelve hacia el mezclador estéreo.
A
Interruptor Selector de Monitor (MONITOR SELECT):
Este interruptor determina la fuente de la señal para los Auricu-
lares (PHONES) y para la salida de monitor (MONITOR OUT).
Estéreo
— Este ajuste selecciona las señales Izquierda (L) y
Derecha (R) controladas por el control Pan (el nivel de estas señales
es ajustado por los atenuadores.)
Cue
— Esta fuente de señal es CUE (controlada por las guías de
deslizamiento de CUE). Utilícelo para la grabación "overdub".
Mix
— La fuente de la señal es el mezclador estéreo y el CUE. Uti-
lícelo para la grabación punch in/out.
B
Indicador de Alimentación (POWER): Este indicador se
ilumina cuando el MT50 ha sido encendido y está listo para su
utilización.
— Micrófonos, dispositivos de bajo nivel.