Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Amennyiben az akkumulátor nem töltődik megfelelően:
•
Ellenőrizze az áramerősséget a feszültség kimenetnél egy lámpa vagy
egyéb eszköz segítségével.
•
Amennyiben a hiba továbbra is fennáll, ellenőriztesse a fúrógépet, az
akkumulátort és a töltőt a hivatalos Triton szervizzel.
Az akkumulátor töltése
1. Nyomja be az akkumulátor-kioldó gombokat (6), majd vegye ki az
akkumulátort a gépből.
2. Illessze az akkumulátort az akkumulátortöltőbe (11). Ne erőltesse az
akkumulátort a töltőbe. Ha az akkumulátor nem csúszik könnyedén a
helyére, akkor rosszul próbálta beilleszteni.
Megjegyzés: Kezdetben a zöld LED villoghat az akkumulátor állapotának
felmérése közben. Töltéskor a piros LED kezd világítani, és a zöld LED kialszik.
Amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve, a piros LED kialszik, és a zöld LED
kezd világítani. Az akkumulátortöltő folyamatosan figyelemmel kíséri töltéskor az
akkumulátor állapotát.
3. Amikor teljesen feltöltődött, azonnal vegye le az akkumulátort a töltőről.
4. Húzza ki a töltőt a hálózati aljzatból, és tárolja tiszta, száraz, gyermekektől
elzárt helyen.
4. Disconnect the charger from the power supply and store in a clean, dry
environment, out of the reach of children
• Az akkumulátor normál töltési időtartama körülbelül 1 óra egy nemrégen
kisütött akkumulátornál, normál hőmérséklet esetén.
• A töltés időtartama változhat, ha például egy új akkumulátort először tölt,
vagy egy külön rendelhető, nagy kapacitású akkumulátort használ.
• Töltés előtt nem szükséges teljesen kisütni az akkumulátort, azonban ne
kísérelje meg a már teljesen feltöltött akkumulátor töltését.
• Az akkumulátor használatához a töltés bármikor megszakítható. Szokásos
körülmények között a töltő nagyobb áramerősséggel kezd tölteni, majd az
akkumulátor töltöttségének növekedésével csökkenti a töltőáramot. A 80%-
os töltöttség hozzávetőleg félórányi töltéssel érhető el.
3 Ah teljesítményű, nagy kapacitású akkumulátor
(külön rendelhető tartozék)
A külön rendelhető, nagy kapacitású akkumulátor a normál akkumulátor
kapacitásának kétszeresével rendelkezik. Lehetővé teszi a fúró-csavarbehajtó
függőleges helyzetét is, ami bizonyos esetekben előnyös lehet. Vegye
figyelembe, hogy a nagy kapacitású akkumulátor teljes töltési ideje körülbelül 2
óra, míg 80%-os töltöttséghez 1 óra töltés szükséges.
Akkumulátortöltési táblázat
A töltő bedugva
A töltő ellenőrzi az akkumulátort
Gyors töltés
Erősen lemerített akkumulátor lassú
töltése
Rendellenes akkumulátorhőmérséklet
töltéskor
Teljesen feltöltve
Akkumulátor- vagy töltőhiba
Ideiglenesen rendellenes hőmérséklet
Megjegyzés:
Amennyiben az akkumulátortöltő lámpái nem a fenti táblázatnak megfelelően
kezdenek el világítani, vagy hibát jeleznek:
• Ellenőrizze, hogy az akkumulátor szorosan ül-e a töltőben.
• Ellenőrizze az összes csatlakozást, és azt, hogy a tápfeszültség be van-e
kapcsolva.
Első töltés
• Az első töltés az akkumulátor feltöltöttségétől függően változhat. A töltő
fényei alapján hagyja, hogy az akkumulátor elérje a teljes töltöttséget.
• Kisütés után teljesen töltse fel az akkumulátort a töltő fényei alapján a
következő 4-5 használatot követően. Ez biztosítja, hogy az akkumulátor a
legnagyobb kapacitását nyújthassa.
Piros LED
Zöld LED
KI
Villog
KI
Villog
BE
KI
Villog
KI
Villog
KI
KI
BE
Villog
Villog
BE
BE
• A további teljes feltöltésekhez körülbelül 1 óra időtartam szükséges,
azonban az akkumulátor akkor is tölthető, amikor csak részlegesen van
lemerítve.
Az akkumulátor töltése
• Használat után a lítiumion akkumulátort a töltés megkezdése előtt hagyja
lehűlni.
• Amennyiben felmelegedett akkumulátort helyez a töltőbe, mindkét LED
világítani kezd. A töltő akkor kezd tölteni, amikor az akkumulátor kellően
lehűlt (ez több percet is igénybe vehet).
Az akkumulátor behelyezése
• Az akkumulátornak könnyen bele kell illeszkednie a töltőbe vagy a fúró-
csavarbehajtóba. Amennyiben az akkumulátor beillesztése nehézkes,
ellenőrizze az akkumulátor és az érintkezők állapotát.
Az akkumulátor üzemideje
• Az akkumulátor egyes töltési ciklusok közötti üzemideje a használat
során fellépő terheléstől függően változik. A jelen fúrógéphez mellékelt
akkumulátortöltőt és akkumulátort úgy tervezték, hogy élettartama hosszú,
problémamentes legyen. A töltő figyelemmel kíséri az akkumulátor állapotát,
és annak megfelelően választja ki az ideális töltőáramot. A töltő megóvja
az akkumulátort a túltöltéstől és a túl magas áramerősséggel való töltéstől.
Azonban, mint minden akkumulátornál, a teljesítmény idővel csökkenni fog.
Az akkumulátor élettartamának maximalizálása
• Az akkumulátort hűvös helyen töltse és tárolja. A normál szobahőmérséklet
alatti hőmérsékletek csökkentik az akkumulátor élettartamát.
• NE tárolja a lítiumion akkumulátort kisütött állapotban. Az akkumulátorokat
a kisütés után haladéktalanul töltse fel. Hosszú távú tárolás esetén teljesen
töltse fel az akkumulátorokat.
• Minden akkumulátor fokozatosan elveszti a töltését, még a lítiumion
akkumulátorok is, azonban a kisülés sebessége nagyon lassú. Ha a
fúrógépet hosszú ideig nem használja, az akkumulátort három- vagy
négyhavonta töltse fel, és tárolás előtt vegye ki a készülékből. Ezzel a
módszerrel megelőzhető a lítiumion akkumulátor károsodása tárolás közben.
Használat
A gyorskioldó gyűrű használata
•
Ez a fúró-csavarbehajtó gyorskioldó gyűrűvel rendelkezik, melynek
segítségével a tokmány eltávolítható, mely alatt a mágneses, 6 mm-es
hatszögletű hajtófej található. Ez gyors munkavégzést biztosít a tokmányba
illesztett fúrószárral vagy a bitfej-adapterbe helyezett csavarhúzó bitfejekkel
egyaránt. Nem szükséges a fúrószár eltávolítása a tokmányból, ha
csavarhúzó bitfejet szeretné használni ezzel a fúró-csavarbehajtóval.
A tokmány eltávolítása:
•
Fogja meg a gyorskioldó gyűrűt (2), és mozdítsa a tokmány (1) felé, majd
mindkettőt összefogva húzza le a tokmányt a fúró-csavarbehajtóról.
A tokmány visszahelyezése:
•
Állítsa egy vonalba a tokmány hatszögletű csatlakozóját a mágneses,
6 mm-es hatszögletű hajtófej (10) hüvelyével, majd tolja a tokmányt
a helyére, miközben a megtartja a gyorskioldó gyűrűt. A tokmány
felhelyezéséhez kismértékű oldalirányú mozgatás szükséges lehet.
Felhelyezés után mozgassa a gyorskioldó gyűrűt a nyomatékállító
gyűrű (3) irányába a tokmány rögzítéséhez. A tokmány rögzítettségének
ellenőrzéséhez csak a tokmányt fogja meg, és finoman próbálja lehúzni a
szerszámról.
•
A gyorskioldó mechanizmus egyszerűen, könnyen kezelhető, és nagyobb
rugalmasságot, valamint gyorsaságot biztosít a szerszám használatakor,
habár némi gyakorlás szükséges ennek a funkciónak az elsajátításához.
Fúrószár vagy hajtófej felszerelése
FIGYELEM: NE használjon olyan tartozékot, melynek maximális
fordulatszáma alacsonyabb a gép üresjárati fordulatszámánál.
Megjegyzés: Ha a tokmány le van szerelve, a csavarhúzó bitfejek közvetlenül
is behelyezhetőek a mágneses, 6 mm-es, hatszögletű hajtófejbe (10).
1. Fordítsa el a tokmány (1) gyűrűjét az óramutató járásával megegyező
irányba, majd helyezze a bitfejet a tokmányba.
2. A tokmány gyűrűjét fordítsa az óramutató járásával ellentétes irányba a
fúrószár rögzítéséhez.
Megjegyzés: NE járassa a kéziszerszámot a tokmány meghúzásakor vagy
fellazításakor. Válassza a forgásirány-választókapcsoló (5) középső, reteszelt
helyzetét.
3. Miután a bitfejet megszorította a tokmányban, a szerszám járatásával
ellenőrizze, hogy a bitfej központosan áll-e. A bitfejnek egyenletesen, kitérés
nélkül kell forognia. Amennyiben a bitfej nem áll központosan, oldja fel a
tokmányt, állítson a bitfejen, majd ismét húzza meg a tokmányt.
HU
E P T E P L E P T E
GB
61
61
Publicité
