1. Use os furos na base da plaina/desengrossadeira (figura A) como modelo
para marcar e perfurar quatro furos na superfície onde pretende instalar a
máquina (por ex., bancada). Prenda a unidade parafusos, arruelas e porcas
grandes (não fornecidos).
2. Caso pretenda que a plaina/desengrossadeira seja mais portável, prenda
uma placa na base, que possa ser presa e solta com facilidade nos
diversos locais de instalação.
3. Se usa parafusos, assegure-se de que são longos o suficiente para
penetrar a bancada ou placa e prover uma instalação firme.
Instalação da manivela
Instale a manivela (9) em posição (ver figura principal), no lado direito da
plaina:
1. Rosqueie a arruela de pressão em cima do parafuso de retenção da
manivela (7)
2. Encaixe a manivela em cima do parafuso de elevação (figura B)
3. Use o parafuso de retenção da manivela para manter a manivela na
posição. Use a chave sextavada (15) para apertar o parafuso
4. Insira a tampa de fixação da manivela (8) para ocultar o parafuso.
Instalação do coletor de poeira
O coletor de poeira (5) pode ser instalado para extração de serragem em
ambos os lados da plaina.
1. Use os 2 parafusos manuais do coletor de poeira (6) para prendê-lo à
caixa de roletes (1), usando a posições de fixação do coletor de poeira (18)
(figura C)
2. Havendo instalado o coletor em sua posição, conecte a mangueira do
sistema de extração.
3. Ligue o sistema de extração, antes de iniciar as operações com a máquina.
Verificação do nivelamento da caixa de roletes
• A caixa de roletes (1) é alinhada e inspecionada na fábrica. Contudo,
poderá ficar fora de alinhamento durante o transporte e movimentação.
• Caso a caixa de roletes não esteja alinhada com a mesa de centro (11),
isto resultará em um corte cônico produzindo uma peça de trabalho com
espessuras diferentes entre os dois lados. Isso também poderá provocar o
desgaste desigual da lâmina.
• Verifique se as lâminas estão alinhadas corretamente por meio de um
teste: passe duas peças, uma de cada lado da plaina (esquerdo e direito).
• Meça e compare os resultados para se certificar de que as lâminas estão
corretamente alinhadas, e/ou para determinar a quantidade de correção
necessária.
• Se as lâminas precisarem ser realinhadas, consulte 'Manutenção –
realinhamento da caixa de roletes' para obter orientação.
Operação
AVISO: Desconecte SEMPRE a ferramenta da alimentação elétrica, antes de
realizar qualquer ajuste, inspeção, manutenção ou limpeza.
AVISO: Use SEMPRE luvas adequadas, à prova de cortes, quando manusear a
caixa de roletes e seus sub-componentes.
Orientações importantes para o uso seguro desta
máquina
• Desconecte a máquina da fonte de alimentação elétrica sempre que for
ajustar ou substituir qualquer peça.
• Assegure-se de que o interruptor ON/OFF (LIGA/DESLIGA) está na posição
'OFF' (DESLIGADA), antes de conectar o cabo de alimentação elétrica à
tomada.
• Mantenha seus membros longe de todas as partes móveis da máquina.
• Use proteção ocular e uma máscara no rosto, quando usar esta
ferramenta.
• Certifique-se de que todas as partes móveis se movimentam livremente e
não interferem com nenhum outro objeto.
• Mantenha as lâminas afiadas, alinhadas e presas corretamente à cabeça
de corte.
• Nunca ligue a máquina com a peça de trabalho em contato com as
lâminas.
• Sempre que a plaina não estiver em uso, desligue-a e desconecte-a da
tomada elétrica.
• Mantenha a plaina em bom estado. Siga as instruções de manutenção (ver
'Manutenção')
• Nunca use esta plaina para efetuar cortes parciais - deixe a plaina cortar
todo o comprimento da peça de trabalho.
• Não use esta plaina para cortar rebaixos, encaixes ou moldes.
Dimensões das peças de trabalho
• As peças de trabalho devem ter as seguintes dimensões mínimas e
máximas:
I. Espessura mín.: 3,2mm (1⁄8")
II. Comprimento máx.: 381mm (15")
III. Largura mín.: 18mm (45⁄64")
IV. Largura máx.: 317mm (12 31⁄64")
• Evite coices. Não use peças de trabalho empenadas, com nós ou com
objetos estranhos embutidos (pregos, grampos, etc).
• Esta plaina foi projetada apenas para madeira natural.
• Remova cola e objetos estranhos da peça de trabalho, antes de aplainá-la.
• Use toda a largura da cabeça de corte para evitar o desgaste desigual das
lâminas.
Ajuste de altura da caixa de roletes
• A caixa de roletes (1) contém o motor, a cabeça de corte com as lâminas e
os roletes de alimentação de entrada e de saída.
• Gire a manivela (9) para levantar ou abaixar a caixa de roletes. Uma volta
completa da manivela eleva, ou abaixa, a caixa de roletes em 1,58mm
(1/16")
• O ponteiro da escala (4) e a escala de elevação (3) fornecem uma leitura,
em unidades métricas e imperiais, da altura da cabeça de corte em
relação à mesa de centro (11) – e, portanto, da espessura aproximada que
a peça de trabalho terá após o aplainamento.
• A escala de elevação é calibrada na fábrica. Para trabalhos de precisão,
recomenda-se verificar a dimensão com um paquímetro, ou calibrador de
espessura digital, antes e após cada passe de corte.
Ajuste da profundidade de corte
• Para proteger o motor e a cabeça de corte, recomendam-se as seguintes
profundidades máximas de corte em cada passe individual:
Profundidade máx. de corte
Largura da peça
Até 125mm (5")
De 125mm (5") até 317mm (12 31⁄64")
Para ajustar a profundidade de corte:
1. Meça a espessura atual da peça de trabalho e compare-a com a espessura
desejada.
2. Consulte a tabela 'Profundidade máx. de corte', acima, para determinar
quantos passes são necessários.
3. Caso seja necessário apenas um passe:
• Com o uso da manivela, movimente a caixa de roletes para cima ou para
baixo, até que o ponteiro da escala (4) indique, na escala de elevação (3), a
espessura final requerida para a peça de trabalho.
4. Caso seja necessário mais de um passe:
a) Recomenda-se dividir a espessura total a ser removida em passes de
profundidade aproximadamente igual.
b) Para o primeiro passe, e para os passes intermediários, ajuste a altura
da caixa de roletes em um valor igual à espessura corrente da peça de
trabalho menos a profundidade calculada no passo (a) acima.
c) Verifique a espessura resultante após cada passe com um paquímetro ou
com um calibrador de espessura digital.
Prof. máx. de corte
2,38mm (3⁄32")
1,6mm (1⁄16")
39
PT