Vorbereitung Vor Der Reinigung; Reinigung; Manuelle Reinigung; Maschinelle Reinigung - KLS Martin group Kit de préparation des fibres stérilisable Mode D'emploi

5.3

Vorbereitung vor der Reinigung

Mögliche Verletzungsgefahr für den Patienten durch Rückstände am Medizinprodukt!
An Produkten mit rauen Oberflächen, Gewinden, scharfen Kanten, engen Spalten oder Ähnlichem können
Partikel von Tüchern und Bürsten hängen bleiben.
• Zur Trocknung nur weiche, saubere und und fusselfreie Tücher verwenden.
Für die Reinigung und Desinfektion ist ein maschinelles Verfahren (RDG) einzusetzen. Ein manuelles
Verfahren – auch unter Verwendung eines Ultraschallbads – sollte aufgrund der deutlich geringeren
Wirksamkeit und Reproduzierbarkeit nur eingesetzt werden, wenn ein maschinelles Verfahren nicht zur
Verfügung steht.
Bei der Auswahl des eingesetzten Reinigungsmittels ist auf die Materialkompatibilität, die Eignung und
Wirksamkeit zur Reinigung von Medizinprodukten zu achten.
Die vom Hersteller des Reinigungs- bzw. Reinigungs- und Desinfektionsmittels angegebenen
Konzentrationen, Temperaturen und Einwirkzeiten sowie Vorgaben zur Nachspülung müssen eingehalten
werden. Nur frisch hergestellte Lösungen, nur steriles oder keimarmes (max. 10 Keime/ml) sowie
endotoxinarmes (max. 0,25 Endotoxineinheiten/ml) Wasser (z. B. purified water/highly purified water) bzw.
zum Trocknen nur ein weiches, sauberes und fusselfreies Tuch und/oder gefilterte Luft verwenden.
Die Medizinprodukte auf für die Reinigung geeigneten Trägern, z. B. Siebschalen oder Siebkörben, lagern.
Bedienungs- und Beladungsvorschriften des Herstellers des RDG beachten.
5.4

Reinigung

5.4.1

Manuelle Reinigung

Für die Reinigung ist ein maschinelles Verfahren (RDG) einzusetzen. Ein manuelles Verfahren – auch unter
Verwendung eines Ultraschallbads – sollte aufgrund der deutlich geringeren Wirksamkeit und
Reproduzierbarkeit nur eingesetzt werden, wenn ein maschinelles Verfahren nicht zur Verfügung steht.
5.4.2

Maschinelle Reinigung

Werkzeuge
Abmantelwerkzeug 400 µm
Abmantelwerkzeug 600 µm
Abmantelwerkzeug 800 µm
Keramikmesser
Silikonunterlage
Transportkoffer
Tab. 5-1 Reinigungsmethoden der Komponenten des Faserpräpariersets
18
Reinigung
REF
Instrumenten-
waschmaschine
79-116-40-04 ja
79-116-60-04 ja
79-116-80-04 ja
79-110-01-04 ja
79-220-00-04 ja
– nein
Sterilisierbares Faserpräparierset
Gebrauchsanweisung
Ultraschall
ja
ja
ja
ja
nein
nein
Revision 03