Table des Matières
Publicité
Informations nouvelles et
actualisées
Ce manuel contient des informations nouvelles et actualisées.
Le tableau suivant indique les modifications apportées par cette version.
Sujet
Ajout d'informations relatives aux variateurs PowerFlex 523
Actualisation du numéro de version du logiciel Connected Components Workbench
Mise à jour des tableaux de description des références produits
Mise à jour des informations relatives aux fusibles et aux disjoncteurs
Ajout des tableaux relatifs aux fusibles et disjoncteurs pour PowerFlex 523
Mise à jour des tableaux relatifs aux fusibles et disjoncteurs pour PowerFlex 525
Ajout du schéma de câblage et du tableau descriptif associé pour les E/S de commande des
variateurs PowerFlex 523
Mise à jour du schéma de câblage et du tableau descriptif associé pour les E/S de commande
des variateurs PowerFlex 525
Mise à jour des exemples de câblage d'E/S
Mise à jour du paragraphe et du tableau relatifs aux règles d'installation supplémentaires
Mise à jour du paragraphe sur la préparation de la mise en service d'un variateur
Mise à jour du schéma et du tableau relatifs à l'affichage et aux touches de commande
Mise à jour des informations relatives à la fonction Smart Start-Up (mise en service
intelligente) avec le tableau des paramètres du groupe Basic Program (programme de base)
Mise à jour du paragraphe relatif à l'utilisation du port USB
Mise à jour des groupes de paramètres et des tableaux de références croisées des paramètres Partout dans
Actualisation des paramètres
Mise à jour du tableau relatif aux types de défauts, à leurs descriptions et aux actions
correctives
Mise à jour du tableau des homologations avec les informations relatives aux variateurs
PowerFlex 523
Mise à jour du tableau des caractéristiques environnementales avec les informations relatives
aux variateurs PowerFlex 523
Mise à jour du tableau des caractéristiques techniques avec les informations relatives aux
variateurs PowerFlex 523
Mise à jour du tableau des pertes de puissance en watt
Ajout du tableau des caractéristiques nominales des variateurs PowerFlex 523
Mise à jour du tableau des caractéristiques nominales des variateurs PowerFlex 525
Mise à jour des tableaux des résistances de freinage dynamique et des filtres de ligne CEM
Mise à jour des tableaux de pièces de rechange pour les modules de commande et de
puissance des variateurs PowerFlex Série 520
Mise à jour du tableau des réactances de ligne Série 1321-3R
Ajout des schémas et tableaux relatifs au kit de ventilation pour module de commande
Mise à jour du schéma de montage d'un adaptateur de communications
Mise à jour du schéma d'exemple de câblage réseau
Mise à jour du paragraphe relatif aux données de la commande logique d'écriture (06)
Mise à jour du paragraphe relatif aux informations d' é tat de la commande logique de
lecture (03)
Mise à jour du paragraphe relatif à l'utilisation des codeurs et dispositifs à train d'impulsions
Mise à jour des schémas d'exemple de branchement de l'arrêt de sécurité de couple
Mise à jour du paragraphe sur EtherNet/IP
Publication Rockwell Automation 520-UM001D-FR-E – Septembre 2013
Sommaire des modifications
Page
Dans tout le manuel
Dans tout le manuel
13
22
23
à
26
27
à
30
42
à
43
44
à
45
47
57
59
62
65
67
le
Chapitre 3
151
Partout dans
163
165
166
168,
169
171,
172
173
177
188
191
193
195
205
232
à
235
Partout dans
l'Annexe A
l'Annexe H
3
Publicité
Table des Matières
