Vetus Poly-wood Instructions D'installation page 23

2.4 Choix des outils
L'acier rapide est idéal pour l'usinage du produit Poly-wood.
Les outils en carbure ont une longue durée de vie et un rende-
ment élevé. Les carbures métalliques de type 'K' (K 10) sont
recommandés en raison de leurs faibles coefficients de dilata-
tion thermique et de leur conductibilité thermique élevée.
L'usinage des matières synthétiques requiert des forces de
découpe minimales. Les surfaces de coupe obtuses exigent
plus de force pour l'usinage et fournissent une moins bonne
qualité de surface. La tenue d'outil dépend fortement de la
vitesse de coupe, du réglage ainsi que de la largeur et de la
profondeur de la coupe.
Plus les angles de dépouille et de coupe sont grands, plus les
forces de coupe sont réduites. Pour éviter que le tranchet ne
soit trop faible, des limites ont été posées aux angles de
dépouille et de coupe qui peuvent être choisis. La force de
coupe doit être exercée dans le sens de la coupe. Le choix de
l'angle de coupe permet d'agir sur la matière en utilisant le sens
d'usinage. Dans la pratique, la fraise deux tailles à dents en
forme de spirale s'avère fournir les meilleurs résultats. Veiller
lors de l'usinage à ne pas créer de rayures profondes ou de
transitions abruptes, car les rainures peuvent entraîner une rup-
ture du matériau s'il est soumis à une charge. La finition de la
surface peut être améliorée en utilisant un disque de polissage.
Les bords sciés, forés ou fraisés peuvent être passés à la lime
ou chanfreinés à l'aide d'un outil spécial à ébarber. Les tableaux
ci-dessous donnent des directives pour le processus d'usinage.
Les données relatives à l'usinage des matières synthétiques
figurent dans la directive VDI 2003.
2.5 Méthodes d'usinage
2.5.1 Sciage
Les scies à ruban et circulaires rapides peuvent être utilisées
pour scier les thermoplastes. Une denture fine permet d'obtenir
des surfaces de coupe lisse. Les lames de scie dont la distan-
ce entre les dents est de plus de 15 mm fournissent une
meilleure qualité de coupe. Les lames carbure ont de meilleures
performances et une plus longue durée de vie.
Angle de dépouille [degrés] :
10-15 HM (carbure)/
30-40 SS (acier à coupe rapide)
Angle de coupe [degrés] :
0-5 HM (carbure)/
3-8 SS (acier à coupe rapide)
t Gorge [mm] : 5-10
Largeur du trait de scie [mm] : 0,8-1,0
Vitesse de coupe [m/min] : 3000
Avance [mm/dent] : 0,1-0,3
Poly-wood
α
γ
polywm001
2.5.2 Rabotage
Les rabots plats et de panneau pour l'usinage du bois convien-
nent également pour le produit Poly-wood. La qualité de la sur-
face dépend dans une grande mesure du réglage de l'avance,
de la vitesse de coupe, des angles de dépouille et de coupe
ainsi que de l'état de la lame de coupe. Les machines doivent
être pourvues de solides roulements.
Angle de dépouille [degrés] :
15-30
Angle de coupe [degrés] :
15-20
Vitesse de coupe [m/min] :
3000
Avance [mm/dent] : 0.1-0.3
2.5.3 Fraisage
Lors du fraisage, veiller à ce que la coupe transversale soit la
plus grande possible lors de l'usinage pour éviter le dévelop-
pement de chaleur. Choisir également une grande profondeur
de coupe et un grand réglage, pour une vitesse de coupe
basse. Il est possible d'utiliser des machines rapides à usiner
avec des vitesses d'avance et un nombre de tours relativement
élevés, ainsi que les bancs de fraisage universels utilisés en
mécanique.
Angle de dépouille [degrés] :
5-15
Angle de coupe [degrés] :
5-15
Vitesse de coupe [m/min]:
maximum 1000
Avance [mm/dent] : 0.2-0.5
2.5.4 Forage
il est possible d'utiliser pratiquement n'importe quel foret héli-
coïdal. L'hélice doit être de 20-30° et l'affûtage de 110-120°. Les
travaux de forage produisent une quantité considérable de cha-
leur qui doit être évacuée via les copeaux ou à l'aide d'un refroi-
dissement complémentaire. Si les trous de forage sont pro-
fonds, retirer un instant le foret du trou pour enlever les
copeaux. Lors d'un travail de précision, nous vous conseillons
de percer la pièce au préalable et de l'entreposer un certain
temps. Utiliser un alésoir pour obtenir des résultats plus précis.
Angle de dépouille [degrés] :
10-12
Angle de coupe [degrés] :
15-25
ϕ Affûtage [degrés] : 60-90
Vitesse de coupe [m/min] :
30-70
Avance [mm/tpm] : 0,2-1,0
FRANÇAIS
polywm002
α
γ
polywm003
γ
β
α
ϕ
23
11.0705