Télécharger Imprimer la page

Nuova Simonelli MDH ON DEMAND Manuel D'instructions page 18

Publicité

5
PULIZIA E MANUTENZIONE / CLEANING AND MAINTENANCE /
NETTOYAGE ET ENTRETIEN / PULIZIA E MANUTENZIONE /
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
34
IT
ATTENZIONE
Disinserire l'apparecchio dalla
rete di alimentazione elettrica
prima di e ettuare qualsiasi
operazione di pulizia e manu-
tenzione.
ATTENZIONE
Non tirare il cavo di alimenta-
zione, o l'apparecchio stesso,
per staccare la spina dalla pre-
sa di alimentazione elettrica.
5.1
PULIZIA
La pulizia è un aspetto fonda-
mentale per il buon funziona-
mento del macinadosatore. Un
macinadosatore trascurato può
avere riflessi negativi non solo
sull'estrazione del ca è dalla
macchina, ma anche sulla pre-
cisione della dose e della maci-
natura. Prima di procedere alle
operazioni di pulizia accertarsi
di aver disinserito l'apparecchio
dalla rete di alimentazione.
MDH ON DEMAND
EN
ATTENTION
Unplug the appliance before
performing any cleaning and
maintenance operation.
ATTENTION
Do not pull the power cable or
the appliance itself to discon-
nect the plug from the power
supply socket.
5.1
CLEANING
Cleanliness is a basic aspect for
the proper functioning of the
co ee grinder with a dosing
unit. A neglected co ee grind-
er with dosing unit may have
a negative impact on co ee
dispensing as well as on the
accuracy of dose and grinding.
Before cleaning, make sure the
appliance is unplugged.

Publicité

loading