30
IT
•
A seconda del portafiltro uti-
lizzato, inserire la forcella
removibile in una delle due
posizioni disponibili.
•
Nella modalità MANUALE (at-
tivabile premendo il tasto di
selezione (6) posizione "M")
appoggiare la coppa portafil-
tro sulla forcella (8) e inserirla
a contrasto con la ritenzione
del portafiltro, spingerla in
avanti fino al contatto con il
pulsante (9) per far fuoriusci-
re il ca è macinato dal bec-
cuccio (10).
•
Allontanando la coppa porta-
filtro cesserà l'erogazione.
•
Nella modalità TEMPORIZZA-
TA (attivabile premendo il ta-
sto di selezione (6) posizione
"T"), il tempo di erogazione
di ca è macinato può essere
stabilito regolando l'apposito
pomello a scomparsa posi-
zionato vicino al pulsante (6),
ruotandolo per aumentare o
diminuire la quantità erogata
di ca è macinato.
•
In questa versione allonta-
nando la coppa portafiltro
non cesserà l'erogazione del
ca è in quanto è determinata
dal tempo impostato.
MDH ON DEMAND
EN
•
According to the filter holder
used, insert the removable
fork in one of the two availa-
ble positions.
•
In MANUAL mode (activated
by pressing selection key (6)
"M" position) rest the filter
holder bowl on the fork (8)
and insert it to engage with
the filter holder catch, push-
ing it forwards until it comes
into contact with the button
(9) to expel the ground co ee
from the spout (10).
•
When the filter holder bowl is
moved away, co ee dispens-
ing will stop.
•
In TIMER mode (activated by
pressing the selection key (6)
"T" position), the dispensing
time for ground co ee can
be set using the pull out dial
next to the button (6), which
needs to be turned to in-
crease or reduce the amount
of co ee ground.
•
This version of the appliance
will continue to dispense
co ee when the filter holder
cup is moved away, since dis-
pensing will now depend on
the set time.