IT
1
Coperchio contenitore
2
Contenitore ca è in grani
3
Linguetta contenitore ca è
4
Pomello di regolazione
macinatura
5
Interruttore ON/OFF
6
Pulsante scelta modalità
temporizzato/manuale
7
Pomello regolazione
tempo di erogazione (a
scomparsa)
8
Forcella portafiltro
9
Pulsante attivazione
macinatura
10
Beccuccio erogazione
DE
1
Behälterdeckel
2
Ka eebohnenbehälter
3
Lasche Ka eebohnen-
behälter
4
Handknopf Einstellung
Mahlfeinheit
5
Schalter ON/OFF
6
Auswahltaste Betriebsart
zeitgesteuert/manuell
7
Einstellknopf
Ausgabedauer (versenkt)
8
Siebträgergabel
9
Mahl-Taste
10
Ausgabestutzen
EN
1
Container lid
2
Co ee bean container
3
Co ee bean container tab
4
Grinding adjusting knob
5
ON/OFF switch
6
Mode select button timer/
manual
7
Time adjust dial for delivery
(pull out)
8
Filter holder fork
9
Grinding start key
10
Dispensing spout
ES
1
Tapa contenedor
2
Contenedor café en grano
3
Lengüeta contenedor café
4
Pomo regulación molienda
5
Interruptor ON/OFF
6
Botón de selección del
modo temporizado/manual
7
Pomo de regulación del
tiempo de erogación
(ocultable)
8
Horquilla portafiltro
9
Botón activación molienda
10
Boquilla de erogación
MDH ON DEMAND
FR
1
Couvercle récipient
2
Récipient pour café en
grains
3
Languette récipient pour
café en grains
4
Pommeau réglage mouture
5
Interrupteur ON/OFF
6
Bouton choix modalité
temporisé/manuel
7
Pommeau de réglage
temps de distribution
(escamotable)
8
Fourche porte-filtre
9
Poussoir d'actionnement
mouture
10
Bouche de distribution
27