General Safety Instructions
3
General Safety Instructions
Please pay attention and observe the following safety instructions! Additional safety
instructions will be explained in the next chapters by these symbols:
Symbol
Warning
Sentence
High voltage !
Danger !
Warning !
Caution !
Notice !
Important !
Operating Instructions - Translation
Explanation
Indicates an immediate danger to the operator's
life and health. The non-compliance of this warning
will cause serious health injures that can be
followed by life threatening consequences
Indicates a possible danger to the operator's life
and health. The noncompliance of this warning will
cause serious health injures that can be followed
by life threatening consequences
Indicates a possible dangerous situation. The
noncompliance of this warning will cause light
injures that can be followed by physical damages.
Indicates a possible damaging situation. The
noncompliance of this warning will cause damages
to the machine or to the environment
Provides application and usage advices and
additional useful information
3.1
Dangers while working wit
The machines have been built acc
technical safety regulations. Howe
when safety regulations are not ob
Immediately rectify any faults, whi
3.2
Operating staff
Only properly trained personnel (m
the machine.
These persons must be familiar w
regulations.
3.3
Safety and protective facili
Before each service operation on
properly fitted and fully operationa