ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 C1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 71

dans le manuel d'instruction original du
véhicule ! Autrement, il existe un risque de
blessures ou le risque de dégâts matériels.
Pour des raisons écologiques, déconnectez le
„
chargeur de batterie pour voiture du réseau
électrique en cas de non-utilisation !
Notez que le mode de veille consomme
aussi de l'énergie.
Faites toujours attention à ce que vous faites
et agissez avec précaution. Procédez toujours
raisonnablement et ne mettez pas le chargeur de
batterie pour voiture en service lorsque
vous n'êtes pas concentré ou lorsque vous vous
sentez mal.
Sécurité des personnes :
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
„
à partir de 8 ans et plus ainsi que par des
personnes avec des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou manquant
d'expérience et de connaissances, s'ils sont
surveillés ou s'ils ont été instruits pour l'utilisa-
tion sûre de l'appareil et qu'ils comprennent
les risques en résultant. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la
maintenance utilisateur ne doivent pas être
réalisés par des enfants sans surveillance.
Les enfants doivent être surveillés afin de
„
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Tenez l'appareil éloigné de toute personne,
„
et particulièrement des enfants et animaux
domestiques.
Dans la zone de travail, l'utilisateur est
„
responsable vis-à-vis de tiers des dommages
ayant été causés par l'utilisation de l'appareil.
Consignes de sécurité
FR/BE/CH 71