MIRKA ROS Mode D'emploi page 8

‫صيانة الماكينة‬
6.2 ‫استخدم خرطوم إمداد هواء نظيف مزيت يوفر ضغط هواء مقاس إلى الماكينة مقداره‬
‫(بار) (09 رطل/بوصة مربعة) عند تشغيل الماكينة مع الضغط على الذراع تما م ًا. ي ُوصى‬
‫باستخدام خرطوم هواء بطول 01 مم (8/3 بوصة) × 8 م (52 قد م ًا) كحد أقصى. يوصى‬
.1 ‫بتوصيل الماكينة بمصدر اإلمداد بالهواء كما هو موضح في الشكل رقم‬
‫ال توصل الماكينة بنظام أنبوب إمداد الهواء دون تثبيت صمام غلق الهواء الذي يسهل الوصول‬
‫إليه وتشغيله. يجب تزييت أنبوب إمداد الهواء. ي ُوصى بشدة استخدام مرشح هواء و م ُنظم‬
‫) كما هو موضح في الشكل رقم 1 حيث إن ذلك سيوفر هوا ء ً نظي ف ً ا ومزي ت ً ا‬FRL( ‫ومزيت‬
‫بالضغط المالئم للماكينة. ي ُمكن الحصول على المزيد من التفاصيل حول هذه ال م ُعدة من المورد‬
.‫الخاص بك. في حال عدم استخدام مثل هذه ال م ُعدة يجب تزييت الماكينة يدو ي ًا‬
‫لتزييت الماكينة يدو ي ًا، افصل أنبوب الهواء، وضع في نهاية خرطوم (مدخل) الماكينة من‬
‫، أو‬FK-20 ‫نقطتين إلى ثالث نقط من زيت الموتور الهوائي المناسب مثل فوجي كوسان‬
‫. أعد توصيل الماكينة بأنبوب إمداد‬TORCULA
‫الهواء ثم شغلها ببطء لبضع ثوان ٍ للسماح للهواء بتوزيع الزيت. في حال استخدام الماكينة‬
.‫باستمرار، قم بتزييتها يوم ي ًا أو قم بتزييتها في حال عملها ببطء أو بأقل من قدرتها‬
‫ي ُوصى بأن يكون ضغط الهواء بالماكينة عند 2.6 بار (09 رطل/بوصة مربعة) أثناء تشغيل‬
‫الماكينة. ي ُمكن تشغيل الماكينة في حاالت الضغط المنخفض ولكن ليس أكبر من 2.6 بار‬
‫ﺇﻟﻰ ﻣﺣﻁﺔ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ‬
‫ﺻﻣﺎﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ‬
‫ﻟﻠﺗﻭﺻﻳﻝ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻧﻬﺎ‬
32 ‫، أو شل‬ALMO 525 ‫موبيل‬
®
.)‫)09 رطل/بوصة مربعة‬
‫اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام هذه الماكينة. يتع ي َّن تدريب جميع ال م ُشغ ل ِّ ين تدري ب ًا كام ال ً على استخدام هذه الماكينة وأن‬
‫ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﻐﻠﻘﺔ ﻣﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻕ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ‬
‫ﺍﻟﺻﻣﺎﻡ ﺍﻟﻛﺭﻭﻱ‬
‫ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ‬
‫ﺻﻣﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻡ‬
‫ﻛﺭﻭﻱ‬
‫ﺍﻟ ﻣ ُﺷ ﺣ ِﻡ‬
‫ﺻﻣﺎﻡ ﻛﺭﻭﻱ‬
‫ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﺿﺎﻏﻁ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﻭﺍﻟﺧﺯﺍﻥ‬
.‫في حالة ظهور خلل بتشغيل الماكينة، توقف عن استخدامها على الفور ورتب إلجراء عملية الصيانة واإلصالح‬
‫ي ُرجى قراءة ما يلي واالمتثال له‬
‫1) لوائح الصحة والسالمة الصناعية العامة، الجزء 0191، معيار إدارة الصحة والسالمة‬
‫، متاح من خالل: مراقب المستندات؛ المطبعة الحكومية؛ واشنطن‬OSHA 2206 ‫المهنية‬
‫2) قانون السالمة لألدوات المنقولة جو ً ا، معيار المعهد القومي األمريكي للمواصفات القياسية‬
،‫ متاح من خالل: المعهد القومي األمريكي للمعايير؛ 0341 برودواي‬ANSI B186.1
‫تم تصميم ماكينة الصنفرة هذه لصقل جميع أنواع المواد، على سبيل المثال، المعادن‬
‫واألخشاب واألحجار والمواد البالستيكية وما إلى ذلك باستخدام قرص كاشط م ُصمم لهذا‬
‫الغرض. ال تستخدم ماكينة الصنفرة هذه ألي غرض آخر خال ف ً ا لما هو محدد دون الرجوع إلى‬
‫جهة التصنيع أو مورد معتمد من جهة التصنيع. ال تستخدم بطانات تدعيم تقل سرعة عملها‬
‫هذه الماكينة م ُصممة لكي يتم تشغيلها كأداة محمولة يدو ي ًا. ي ُوصى دو م ًا باستخدام الماكينة أثناء‬
‫الوقوف على أرضية صلبة. يمكن استخدام الماكينة في أي وضع، ولكن قبل االستخدام يجب‬
‫أن يكون ال م ُش غ ِّ ل في وضع آمن مع اإلمساك بإحكام والوقوف بثبات والعلم أن ماكينة الصنفرة‬
."‫يمكن أن ينشأ عنها رد فعل لعزم الدوران. انظر القسم "تعليمات التشغيل‬
‫تعليمات التشغيل‬
.‫يكونوا على دراية بقواعد السالمة. يجب إجراء جميع أعمال الصيانة واإلصالح من ق ِبل أفراد م ُدربين‬
‫تأ ك ّ د من فصل الماكينة من مصدر إمداد الهواء. حدد قر ص ًا كاشط ً ا مناس ب ًا‬
.‫وثبته في بطانة التدعيم. كن حذرً ا وضع الكاشط في منتصف بطانة التدعيم‬
‫ضع الماكينة دو م ًا على سطح العمل ثم ابدأ التشغيل عند الصنفرة. أزل‬
‫الماكينة دو م ًا عن سطح العمل قبل التوقف. سيمنع هذا حدوث ثقوب في‬
‫افصل دائ م ًا مصدر إمداد الهواء من ماكينة الصنفرة قبل تركيب القرص‬
.‫اختر دو م ًا موض ع ًا و/أو مكا ن ً ا ثاب ت ً ا وكن على دراية برد فعل عزم الماكينة‬
‫افحص الخرطوم والتجهيزات بانتظام للتأكد من عدم تآكلها. ال تحمل‬
‫ﺗﺩﻓﻕ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫الماكينة من الخرطوم؛ احرص دائ م ًا على عدم تشغيل الماكينة أثناء حملها‬
‫يمكن أن يكون الغبار قاب ال ً لالشتعال بدرجة كبيرة. يتع ي ّن تنظيف حقيبة‬
‫ﻣﺟﻔﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫هذه الماكينة ليست معزولة كهربائ ي ًا. ال تستخدمها في حال وجود احتمال‬
‫اتصالها مع كهرباء مباشرة، أو أنابيب غاز، أو أنابيب مياه وما إلى غير‬
.‫مع المالبس، أو رابطات العنق، أو الشعر، أو أقمشة التنظيف، أو غيرها‬
‫ال تسمح للماكينة بالعمل بسرعة حرة دون اتخاذ االحتياطات لحماية أي أشخاص أو‬
5
10018 ‫نيويورك، نيو يورك‬
.‫3) لوائح الوالية واللوائح المحلية‬
‫االستخدام الصحيح للماكينة‬
‫أماكن العمل‬
.‫ارت د ِ دائ م ًا معدات السالمة المطلوبة عند استخدام الماكينة‬
.‫سطح العمل نظرً ا للسرعة الزائد للقرص الكاشط‬
.‫الكاشط أو بطانة التدعيم، أو ضبطهما، أو إزالتهما‬
.‫ال تستخدم إال قطع الغيار الصحيحة‬
.‫تأ ك ّ د من تثبيت المادة ال م ُراد صنفرتها جي د ً ا لمنع تحركها‬
.‫ومصدر إمداد الهواء متص ال ً بها‬
‫تجميع الغبار بوحدة التفريغ أو استبدالها يوم ي ًا. كما أن‬
.‫تنظيف الحقيبة أو استبدالها يضمن الحصول على األداء األمثل‬
.‫ال تتجاوز ضغط الهواء الموصى به‬
.‫استخدم معدات السالمة حسبما هو موصى به‬
.‫ذلك. افحص منطقة التشغيل قبل تشغيل الماكينة‬
‫احرص على تجنب تشابك األجزاء المتحركة بالماكينة‬
‫في حال حدوث تشابك، سيؤدي ذلك إلى انسحاب الجسم باتجاه‬
‫سطح العمل واألجزاء المتحركة للماكينة، مما ي ُمثل خطرً ا على‬
.‫احتفظ باليدين بعي د ً ا عن بطانة الدوران أثناء االستخدام‬
.‫كائنات في حال انفكاك القرص الكاشط أو البطانة‬
20402 ‫العاصمة‬
.‫عن 00021 دورة في الدقيقة‬
)1
)2
)3
)4
)5
)6
)7
)8
)9
)10
)11
)12
)13
.‫ال م ُش غ ّ ل‬
)14
)15
)16