Instrucciones De Operación; Generalidades - Xylem WTW ADA 94/IDS DIN Mode D'emploi

Generalidades

Reconocimiento
automático del
adaptador
Datos de
calibración e
historial de
calibración
11
Generalidades
El adaptador ADA 94/IDS permite conectar una cadena de medición analó-
gica del pH (con o sin sensor térmico) a los instrumentos digitales de medi-
ción inoLab Multi 9620, Multi 9630, Multi 9420 y Multi 9430.
El adaptador está disponible en dos versiones:
Conexión de la cadena de medición analógica
DIN
BNC
En el adaptador ADA 94/IDS se encuentra la eléctrónica de medición con los
datos del adaptador archivados en memoria. Estos datos incluyen, entre
otros, el tipo del adaptador y el número de serie. Además, en el adaptador
se guardan los datos de calibración de cada calibración, registrando así el
historial de calibración correspondiente. Los datos son llamados del instru-
mento de medición para emplearlos en la medición y en la documentación
de la misma.
La software del adaptador puede ser actualizada a la última versión desarro-
llada por la WTW, a través del instrumento de medición.
Información detallada sobre el reconocimiento automático de adaptadores y
sensores se encuentra en el manual de instrucciones del instrumento de me-
dición.
El instrumento de medición conectado utiliza para la medición los datos de
calibración guardados en la memoria del adaptador, independientemente de
la cadena de medición instalada.
Por ello, después de cambiar la cadena de medición del pH deberá Ud.
calibrar el sistema nuevamente. De lo contrario el sensor IDS-pH trabaja con
los datos de calibración de la cadena de medición calibrada anteriormente.
Esto puede falsear los valores medidos. Tenga presente además al evaluar
el historial de calibración, que entre las calibraciones puede haber sido
cambiada la cadena de medición.
ADA 94/IDS DIN / ADA 94/IDS BNC
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Adaptador
ADA 94/IDS DIN
ADA 94/IDS BNC
ba75969s02 08/2015