MSW -CCHY-01 Manuel D'utilisation page 3

i) Achten Sie beim Abschneiden von Kabeln darauf, dass
diese nicht an die Stromversorgung angeschlossen
sind.
j) Verwenden Sie zum Wechseln des
Gummihandschuhe. Wenn Öl mit der Haut in
Berührung kommt, sofort waschen (Modell MSW-
CCHY-01).
2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden
Sie nur geeignete Werkzeuge für die jeweilige
Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der
sorgsame Umgang mit ihnen führen zu besseren
Arbeitsergebnissen.
b) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die
Anleitung kennen. In den Händen unerfahrener
Personen können diese Geräte eine Gefahr darstellen.
c) Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien
Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob
am Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden
vorliegen (defekte Komponenten oder andere
Faktoren, die den sicheren Betrieb der Maschine
beeinträchtigen könnten). Im Falle eines Schadens
muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben
werden.
d) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
e) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen
nur von qualifiziertem Fachpersonal und
Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur so wird
die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.
f) Um die Funktionsfähigkeit des Gerätes
gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
g) Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
h) Bearbeiten Sie nie zwei Elemente gleichzeitig.
i) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgeführt werden..
j) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts einzugreifen,
um seine Parameter oder Konstruktion zu ändern.
k) Verwenden Sie das Werkzeug nicht ohne Klingen
(Modell MSW-CCHY-01).
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Mit dem Werkzeug werden Cu- und Al-verstärkte Kabel
geschnitten.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
Modell MSW-CCHY-01
6
5 4 3 2 1
7
4
1. Stationäre Klinge
2. Sicherungsstift
3. Bewegliche Klinge
Öls 4. Kolben
5. Rotierende Schraube
6. Beweglicher Griff
7. Fester Griff mit Öltank
Model MSW-CCHA-01
3
2
1
1. Teleskopgriffe
2. Ratschenmesser
3. Stationäres Messer
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
ARBEITSPLATZ DES GERÄTES:
Die Umgebungstemperatur sollte nicht unter -20°C und
nicht über 40°C liegen. Das Gerät sollte immer auf einer
ebenen, stabilen, sauberen und trockenen Oberfläche und
außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen mit
eingeschränkten geistigen, sensorischen und psychischen
Fähigkeiten verwendet werden.
mit
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
Modell MSW-CCHY-01
zu
1. Kabelschneiden
a) Ziehen Sie den Sicherungsstift heraus und öffnen Sie
den Kopf.
b) Führen Sie das Kabel in den Kopf ein, schließen Sie
den Kopf und verriegeln Sie ihn mit einem Dorn.
ACHTUNG: Das Werkzeug ist nicht isoliert. Verwenden
Sie es nicht an Stromkabeln. Dies kann zu schweren
oder tödlichen Verletzungen führen.
c) Drehen Sie die Drehschraube im Uhrzeigersinn.
Schieben Sie den beweglichen Griff, um das Kabel
abzuschneiden bzw. zu trennen.
d) Drehen Sie nach dem Abschneiden des Kabels die
Drehschraube gegen den Uhrzeigersinn, um den
Messerdruck zu verringern. Wenn der Kolben und
die untere Messerklinge vollständig eingefahren sind,
entfernen Sie das Kabel und starten Sie den nächsten
Zyklus.
2. Ölwechsel
Wechseln Sie das Öl einmal im Jahr, um die
Lebensdauer des Produkts zu verlängern. Das
Öl sollte über 30µm durch ein 120 mesh (Netz)
oder Sieb gefiltert werden. Staubige Ölwanne
vermeiden. Nach längerem Gebrauch können sich
die Dichtungselemente abnutzen. Bei Undichtigkeiten
wenden Sie sich an das Service-Center, um die
Dichtungselemente auszutauschen.
Rev. 06.02.2020
a) Befestigen Sie das Werkzeug an einem Schraubstock.
b) Drücken Sie die Schwenkschraube ganz hinein.
c) Schrauben Sie den nicht drehenden Griff ab.
d) Schrauben Sie den Öltankdeckel ab.
e) Lassen Sie das alte Öl ab.
f) Füllen Sie sauberes Öl ein und warten Sie, bis es
entlüftet ist.
g) Schrauben Sie den festen Griff fest.
h) Den festen Griff anschrauben.
a, b, c d e f, g h
Modell MSW-CCHA-01
1. Kabelschneiden
a) Öffnen Sie das Ratschenmesser.
b) Legen Sie das Kabel auf das feststehende Messer.
c) Schließen Sie das Ratschenmesser.
d) Pumpen Sie die Griffe, bis das Kabel abgeschnitten ist
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
a) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b) Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.
c) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
d) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu
besprühen oder in Wasser zu tauchen.
e) In Hinblick auf technische Effizienz und zur
Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäßig
überprüft werden.
f) Um das Produkt zu pflegen bzw. zu warten, sollten
Metallteile mit einem Korrosionsschutzmittel
geschmiert werden.
g) Um das Produkt zu pflegen bzw. zu warten, sollten
Metallteile mit einem Korrosionsschutzmittel
geschmiert werden.
h) Nach dem Austausch muss das alte Öl gemäß den
örtlichen Bestimmungen bzw. Vorschriften entsorgt
werden (Modell MSW-CCHY-01).
Rev. 06.02.2020
5