Publicité
FR
CHAPITRE 1
CHAPTER 1
NOTES GENERALES
GENERAL POINTS
A LA LIVRAISON
ON DELIVERY
A la livraison veuillez,
On delivery, check that the
contrôler que le matériel
following are included with
suivant accompagne la
the machine:
machine:
A) LIVRET
A) INSTRUCTION MANUAL
D'INSTRUCTIONS
B) ADRESSES DE SERVICE
B) CUSTOMER SERVICE
APRES VENTE
ADDRESSES
C) CERTIFICAT DE
C) GUARANTEE
GARANTIE
CERTIFICATES
D) BOUCHONS
D) CAPS
E) COUDES POUR LE TUBE
E) BEND FOR OUTLET TUBE
DE VIDANGE
F) BAC POUR LES
F) LIQUID DETERGENT OR
PRODUITS LESSIVIELS
LIQUID BLEACH
LIQUIDES OU POUR LES
COMPARTMENT
PRODUITS
(CONTAINER)
BLANCHISSANTS
LIQUIDES
LES CONSERVER
KEEP THEM IN A SAFE
PLACE
Check that the machine has
et contrôler que ce matériel
not incurred damage during
soit en bon état; si tel n'est
transport. If this is the case,
pas le cas appelez le centre
contact your nearest Candy
Candy le plus proche.
Centre.
4
EN
A
C
D
F
FR
CHAPITRE 2
GARANTIE
L'appareil est accompagné
par un certificat de
gàrantie.
B
E
EN
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance Service.
5
Publicité
