Regency Fireplace Products Grandview G800C-1 Manuel D'installation & D'utilisation page 38

consignes d'installation
INSTALLATION DE LA BORDURE DE FINITION
FINISHING TRIM INSTALLATION
Remarque : Un espace de 1/2 po (13 mm) doit être maintenu
Finishing Trim - Finishing:
sur les côtés et le haut du foyer pour permettre l'installation
A 1/2" gap must be maintained on the sides and top of the fi replace
et le retrait de la bordure de finition. La bordure de finition est
to allow the Finishing Trim to be installed and removed. The fi nishing
ajustée pour que le matériau puisse dépasser l'avant de la
trim has adjustment for material to protrude up to 1/4" past the front
bordure de finition de jusqu'à 1/4 po (6 mm). Voir le manuel
of the fi nishing trim.
pour plus de détails.
Installation : Install the faceplate by resting the arms on the fi nishing trim on the
top of the mounting tabs.
1. Installer la bordure de finition en posant les bras de la
bordure de finition sur les onglets de montage.
Adjust left and right to center the fi nishing trim.
2. Ajuster à droite et à gauche pour centrer la bordure de
finition.
Vue latérale
Side View
34-5/8
po
37 1/2 po
920-151
|
38
Foyer au gaz Grandview
Écart de finition
essentiel
G800C -1
®
Critical Finishing Gap
Onglets de la
Top Nailing
bride de clouage
Flange Tabs
supérieure pliés
folded down
vers le bas
Onglets de la bride de
Nailing Flange Tabs
clouage supérieure
folded forward
pliés vers l'avant
Onglets de montage
Mounting Tabs folded
pliés vers l'avant
forward
Mounting Tab
Onglet de montage
Folded forward
plié vers l'avant
Bordure de
finition
Finishing Trim
2
Vue du haut
Top View
"
3
4
Bride de clouage Nailing Flange
pliée vers l'avant folded forward
08.28.19