Connexion De La Puissance Dʼentrée; Installation Sur Un Chariot Ou Une Source Dʼalimentation; Installation Horizontal Sur Le Dessus Dʼune Source Dʼalimentation; Installation Verticale Sur Une Source Dʼalimentation Avec Un Chariot À Deux Bouteilles - Lincoln Electric COOL ARC 40 Stand Alone Manuel De L'opérateur

A-4
Retirer lʼécrou du connecteur du tuyau dʼADMISSION en
faisant une entaille droite à 6-12 mm (1/4"-1/2") de lʼex-
trémité du mamelon situé à lʼintérieur du tuyau. Prendre le
mamelon et lʼécrou de connecteur commandés plus haut et
insérer le mamelon dans lʼécrou du connecteur de telle
sorte que lʼextrémité filetée de lʼécrou du connecteur ne soit
pas dirigée vers lʼextrémité cannelée du mamelon. Enrouler
lʼextrémité cannelée du mamelon dans le tuyau jusquʼà ce
que lʼépaulement du mamelon soit à niveau avec lʼextrémité
du tuyau. Fixer le tuyau sur le mamelon au moyen du collier
de serrage pour tuyau afin de garantir que la connexion soit
étanche à lʼeau. Il nʼy a pas de fuite dʼeau au niveau du rac-
cordement sʼil a été effectué correctement. Répéter la
même procédure pour le tuyau de SORTIE. Lorsque cela
est terminé, suivre la procédure de raccordement détaillée
ci-dessus pour raccorder les tuyaux sur les tuyaux sur les
dispositifs du COOL ARC® 40.
Le connecteur et le mamelon de la liste se serrent bien sur
un tuyau de 4,0 mm (5/32") à 4,8 mm (3/16") de diamètre
interne, mais si le collier de serrage est bien serré sur le
tuyau, ils peuvent sʼadapter sur un tuyau de diamètre
interne allant jusquʼà 6,4 mm (0,25").
CONNEXION DE LA PUISSANCE DʼENTRÉE
Brancher le cordon dʼalimentation dʼentrée de la COOL
ARC® 40 sur un réceptacle standard de 230V protégé par
disjoncteur.
INSTALLATION SUR UN CHARIOT OU UNE
SOURCE DʼALIMENTATION
Le COOL ARC® 40 peut être monté soit horizontalement
soit verticalement sur une source dʼalimentation. Pour mon-
ter le refroidisseur horizontalement, commander la Fixation
de Montage Horizontal du Refroidisseur K559-2. Pour mon-
ter le refroidisseur verticalement sur une source dʼalimenta-
tion avec un chariot pour deux bouteilles, commander la
Fixation pour Montage Vertical du Refroidisseur K559-3.
Source dʼalimentation
CV-300
CV-400
CV-655
DC-250
DC-400
DC-600, DC-655
Square Wave TIG 275
Square Wave TIG 355
Power Wave 455
Power MIG 255
INSTALLATION
INSTALLATION HORIZONTAL SUR LE DESSUS
DʼUNE SOURCE DʼALIMENTATION
Pour une bonne installation, suivre les instructions
fournies avec le Kit de Fixation de Montage Horizontal
du Refroidisseur K559-2. Le refroidisseur se fixe sur
la poignée de levage de la source dʼalimentation. Se
reporter au tableau ci-dessous pour avoir une liste
des sources dʼalimentation permettant le montage
horizontal du COOL ARC® 40 sur leur dessus.
INSTALLATION VERTICALE SUR UNE
SOURCE DʼALIMENTATION AVEC UN
CHARIOT À DEUX BOUTEILLES.
Pour une bonne installation, suivre les instructions
fournies avec le Kit de Fixation de Montage Vertical
du Refroidisseur K559-3. Le refroidisseur se fixe sur
la fixation de support pour bouteilles doubles. Se
reporter au tableau ci-dessous pour avoir une liste
des sources dʼalimentation et chariots à deux
bouteilles permettant le montage vertical du COOL
ARC® 40 à lʼarrière de la machine sur le porte-
bouteille de gaz.
Si le COOL ARC® 40 nʼest pas monté en toute
sécurité horizontalement sur le dessus dʼune
source dʼalimentation ou verticalement sur un
chariot pour deux bouteilles, LE COOL ARC® 40
DOIT FONCTIONNER EN POSITION HORIZON-
TALE. Ceci empêchera le refroidisseur de bas-
culer accidentellement.
------------------------------------------------------------------------
K559-3 Fixation pour
Montage Vertical du
Refroidisseur sur Chariot
pour Deux Bouteilles
K874 Chariot
Non Disponible
Non Disponible
Non Disponible
Non Disponible
Non Disponible
K932-1 Chariot
Non Disponible
K1570-1 Chariot
Non Disponible
COOL ARC ® 40
AVERTISSEMENT
K559-2 Fixation pour le
Montage Horizontal du
Refroidisseur – Peut être util-
isé sur le dessus dʼune
Source dʼAlimentation
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Non
A-4