1. Pour un usage optimal de cette documentation
1.1 Remarques relatives à l´utilisation de ce manuel
Ce manuel d´exploitation décrit l´utilisation du système portable de recherche de défauts
d'isolement EDS309... (avec le localisateur EDS190P version soft V1.0). Il s´adresse aux
concepteurs, installateurs et aux exploitants d´installations électriques.
Nous vous recommandons de lire ce manuel d´exploitation, la notice „Consignes de sécurité
relatives à l´utilisation des produits Bender" ainsi que les notices des différents composants
du système avant d´utiliser les appareils. Conservez ce document à proximité de l´appareil.
Nous sommes à votre disposition pour vous fournir tout renseignement dont vous pourriez
avoir besoin. Veuillez-vous adresser à notre service technique. Par ailleurs, nous sommes
prêts à intervenir sur site. Veuillez-vous adresser à notre service technique SAT.
Service-Hotline: 0700-BenderHelp (Telefon und Fax)
Carl-Benz-Straße 10 • 35305 Grünberg • Germany
Tel: +49(0)64 01-807 760 • Fax: +49(0)64 01- 807 629
E-Mail: info@bender-service.com • www.bender-de.com
Ce manuel d´exploitation a été élaboré avec le plus soin. Toutefois des erreurs ou omissions
sont possibles. Les Stés Bender se dégagent de toute responsabilité dans le cas de dommages
causés à des biens ou des personnes, suite à des erreurs ayant pu s´introduire dans le présent
document.
1.2 Symboles et avertissements
Les symboles et représentations ci-dessous sont utilisés dans nos documentations
pour symboliser des risques et des remarques :
TGH1420fr/02.2009
Les informations indiquant des dangers sont signalées par ce symbole.
Les informations qui vous permettent une utilisation optimale du produit sont
signalées par ce symbole.
7