Ogуlne Przepisy Bezpieczeсstwa - Alpina ETR 750 Manuel D'utilisation

ETR 750 - ETR 900J
Отключить штепсель от электросети,
если провод повреждён или порезан.
Вышедшие из употребления
электрические устройства состоят из
рециркулируемых материалов,
поэтому не должны выбрасываться в
хозяйственные отходы.
4. O
GУLNE PRZEPISY BEZPIECZEСSTWA
Внимательно прочитать инструкции. Освоить
применение команд и использование
устройства. Лица, не соблюдающие
инструкции по безопасности, техническому
уходу, и оперативные инструкции, являются
ответственными за ущерб и последующий
урон.
Не позволять пользование
электропилой детям и людям, не
ознакомленным полностью с
настоящими инструкциями.
Во время работы устройства никого не
должно находиться в радиусе в пределах 15
метров.
Перед введением в действие устройства
проверить, чтобы нить срезания не
находились в контакте с ветками, камнями, и
т.п.
Применять устройство только днём или в
условиях хорошего искусственного
освещения.
Придавать должное значение рискам ранений
головы, рук или ног.
При работе с машиной для стрижки травы и
газонов, надевать прочную обувь с
подошвой, предотвращающей скольжение, и
подходящую защитную одежду.
Во время пользования устройством
применять прилагаемые в оснастке
приспособления по защите.
Перед началом работы отрегулировать
рукоятку, она должна соответствовать росту
пользователя.
Не переоценивать собственные силы.
Работая, убедиться в стабильной опоре.
Вмешательства по техническому уходу и
ремонту, такие как замена нити или
устройств защиты, должны всегда
выполняться при выключенном моторе.
Постоянно контролировать состояние
аппаратуры. Любой повреждённый компонент
должен быть немедленно заменён. Во время
таких вмешательств применять все
необходимые меры предосторожности.
Пользоваться исключительно оригинальными
запасными частями.
Перед применением устройства корректно
установить все устройства защиты.
Внимание! Опасность! Г оловка с нитью
продолжает вращаться ещё какое-то
мгновение после того, как будет отпущен
выключатель.
Проверить, чтобы на устройстве не осталось
остатков травы или других посторонних тел.
Все провода электропитания и удлинители
всегда держать на расстоянии от режущего
инструмента.
Выключить двигатель и отсоединить
основной выключатель от розетки перед
чисткой или наладкой прибора, или перед
проверкой запутанных или повреждённых
проводов.
66
15_russo.p65
Всегда отсоединять прибор от розетки, когда
он остаётся без присмотра.
Регулярно проверять провода с целью
определения возможных повреждений или
износа. Перед употреблением
проконтролировать, чтобы провод и
удлинитель не были повреждены или
изношены. В случае повреждения провода во
время пользования прибором, немедленно
отсоединить провод от сети питания. Не
трогать провод перед тем, как машина будет
отсоединена от сети питания.
Пользоваться режущим инструментом только
с проводами в идеальном состоянии.
Чистка прибора и регулировка головки с
нитью должны выполняться исключительно
при выключенном двигателе и при
отсоединённой от сети розетки. Убедиться,
чтобы вентиляционные отверстия
поддерживались чистыми и свободными.
Электрические провода – убедиться, чтобы
провод удлинителя не имел повреждений,
находился в хорошем состоянии, и был бы
подходящим к потребляемой мощности
прибора. Плохо рассчитанный по мощности
провод может привести к падению
напряжения и перегреву. Таблица показывает
корректное сечение провода для применения
в соотношении с длиной (одна часть
удалена). При наличии сомнений
использовать провод с бтльшим сечением.
Включать прибор только тогда, когда руки и
ноги находятся далеко от режущих органов
устройства.
Технический уход и контроль устройства
должны выполняться регулярно; ремонт
должен производиться только
уполномоченными на это лицами.
Никогда не устанавливать металлические
режущие устройства.
Принять необходимые меры
предосторожности против риска ранений при
пользовании режущим устройством,
регулирующим длину нити.
Неиспользованный режущий инструмент
убрать на хранение . Когда не используется,
прибор должен быть помещён в сухое место
в возвышенном и закрытом положении, во
избежание доступа детей.
Выключать двигатель при транспортировке
устройства.
В целях безопасности режущий инструмент
должен быть соединён с электрической
розеткой,защищённой дифференциальным
выключателем с электрическим током
максим. 30 мА.
Никогда не держать режущий прибор над
бёдрами; никогда не приподнимать прибор,
ещё находящийся в движении вращения.
Проконтролировать рабочий участок перед
началом работы; удалить возможные камни,
разбитое стекло, гвозди, провода и другие
жёсткие предметы, которые может
захватить и отбросить режущий инструмент.
66
Длина Сечение
0÷30 m 1,5 mm
30÷70 m 2,5 mm
70÷140 m 4,0 mm
09/01/2006, 17.00
2
2
2